Translation of "confirm your presence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I confirm my presence.
Я подтверждаю моё присутствие.
Confirm your reservation in advance.
Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
Can anyone confirm your story?
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
You need to confirm your e mail address.
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
Click on the button to confirm your order.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
I'm counting on your presence.
Я рассчитываю на ваше присутствие.
I'm counting on your presence.
Я рассчитываю на твоё присутствие.
This Christmas I want your presence, not your presents.
В это Рождество я хочу твоего присутствия, а не подарков.
Confirm
Подтвердить
Everything is taking place in your presence.
Все происходит в твоем присутствии.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.
Confirm clear
Подтвердить очистку
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
Can you confirm, Chris?
Верно, Крис?
I can confirm this.
Я могу это подтвердить.
I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.
Я не могу это подтвердить.
Tom will confirm that.
Том это подтвердит.
Can you confirm that?
Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?
Can anyone confirm that?
Кто нибудь может это подтвердить?
The words read Your mere presence is the shattering of darkness.
Надпись гласит Только Ваше присутствие сокрушает тьму
You must take off your hats in the presence of ladies.
Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.
It's a shame that you don't honour us with your presence.
Жаль, что вы не почтили нас своим присутствием.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.
Он кажется невинным, но не оставляйте очки в его присутствии без присмотра.
The exceptions often confirm the rule.
Исключения часто подтверждают правило.
Army deserters confirm that rapes have occurred.
Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия.
Please confirm the cancellation by e mail.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny that.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
It was not possible to confirm this information.
Эту информацию не удалось подтвердить.
However no birth certificate exists to confirm this.
Свидетельства о рождении, однако, нет.
Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources.
Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников.
I can neither confirm nor deny the rumors.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm or deny that rumor.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
Her presence stood out.
Её присутствие выглядело странно.
He noticed my presence.
Он заметил мое присутствие.
Yet he could not confirm what would be changed.
Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.
Показушность и агрессивность этих групп только подтверждают это.
In addition, the vicar of the Lavra emphasized that your physical presence will also likely be required.
Также наместник лавры подчеркнул, что, вероятно, понадобится ваше физическое присутствие .
Its mere presence incites violence.
Само ее присутствие провоцирует насилие.

 

Related searches : Your Presence - Confirm The Presence - Enjoy Your Presence - By Your Presence - In Your Presence - Promote Your Presence - With Your Presence - Confirm Your Assistance - Confirm Your Position - Confirm Your Password - Confirm Your Address - Confirm Your Choice - Confirm Your Details - Confirm Your Agreement