Translation of "confront your fears" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must face your fears.
Ты должен встретиться со своими страхами.
You confront and defeat your enemies, or you die.
Или вы оказываете сопротивление и побеждаете ваших врагов, или вы умираете.
Her family then help her to confront her fears. got inspiration for the novel after visiting the beach with her family.
Тогда её семья помогла ей преодолеть её страх. Вдохновение пришло после семейной поездки на море.
Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations.
Обращаясь к этим меньшинствам, она продолжала Мы знаем о ваших опасениях, и мы действительно уважаем ваши устремления.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
Ложись ближе ко мне, страхи свои забудь, Считай не годы свои, а думай о том, как прекрасен был путь.
America fears deflation
Америка опасается дефляции
Social instability fears
Общественная боязнь нестабильности
His fears vanished.
Его страхи испарились.
Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Планирование баз данных
Dear World, Please Confront America
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке
Are such fears justified?
Оправданы ли подобные страхи?
Put aside those fears.
Отбрось эти страхи.
The Palestinians confront a harsh reality.
Палестинцы противостоят суровой действительности.
They may confront a magic crocodile.
Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
Today, two Polands confront each other.
Сегодня две Польши противостоят друг другу.
But those fears proved groundless.
Но эти опасения оказались беспочвенными.
My worst fears came true.
Мои худшие опасения сбылись.
He fears his own shadow.
Он сам своей тени боится.
He fears for his life.
Он боится за свою жизнь.
She fears for her life.
Она боится за свою жизнь.
America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
Америка опасается дефляции Европа, во главе со своей крупнейшей экономикой Германией, опасается роста государственного долга и инфляции.
How do you confront a dictatorial government?
Как противостоять диктатуре?
A soldier often has to confront danger.
Солдату часто приходится сталкиваться с опасностью.
Foreign governments are voicing their fears.
Зарубежные правительства вслух высказывают свои опасения.
There are fears on both sides.
Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.
The Commission fears just the opposite.
Комиссия боится как раз обратного.
Like all stories, fears have characters.
Как в любой истории, в страхе есть герои
These are different kind of fears.
Существуют разные виды страхов.
A burnt child fears the fire.
Обжегшиеся дети боятся огня.
The Middle East's secular states confront different problems.
Светские государства Ближнего Востока сталкиваются с разными проблемами.
In our fears, the characters are us.
герои наших страхов мы сами.
But these fears are not well founded.
Однако основания для подобных страхов носят ложный характер.
And such fears can have severe consequences.
И такие опасения могут иметь серьезные последствия.
It was aesthetic, my fears were aesthetic.
Все мои страхи были эстетическими.
This is one of my biggest fears.
Это один из моих самых больших страхов.
This is one of my greatest fears.
Это один из моих самых больших страхов.
When wars end, countries confront a multi pronged transition.
Когда заканчивается война, страна оказывается на пороге многостороннего процесса реконструкции.
Mary doesn't have enough courage to confront Tom directly.
У Мэри не хватает смелости противостоять Тому открыто.
Meanwhile, fears of structural decline pervade the country.
Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком.
This should have eased fears about Brazil's future.
Это должно было уменьшить опасения по поводу будущего Бразилии.
Those fears are, for the most part, overblown.
Данные опасения, по большей части, преувеличены.
These fears have turned out to be mistaken.
Эти страхи оказались беспочвенными.
Twin fears appear to be paralyzing European policymakers.
Создается впечатление, что европейских государственных деятелей парализует двойной страх.
Americans and Chinese must avoid such exaggerated fears.
Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
Diplomats say Kim brazenly plays on Chinese fears.
Дипломаты говорят, что Ким нагло играет на китайском страхе.

 

Related searches : Allay Your Fears - Fears - Confront With - Confront You - Directly Confront - Confront Problems - Confront Reality - Confront Him - Confront Issues - Allay Fears - Amid Fears - Ease Fears - On Fears