Translation of "directly confront" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confront - translation :

Directly - translation :

Keywords : противостоять столкнуться лицу лицом разобраться напрямую непосредственно прямиком лично сразу

Examples (External sources, not reviewed)

Mary doesn't have enough courage to confront Tom directly.	У Мэри не хватает смелости противостоять Тому открыто.
'Directly! Directly!'	Сейчас, сейчас!
Dear World, Please Confront America	Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке
The Palestinians confront a harsh reality.	Палестинцы противостоят суровой действительности.
They may confront a magic crocodile.	Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
Today, two Polands confront each other.	Сегодня две Польши противостоят друг другу.
How do you confront a dictatorial government?	Как противостоять диктатуре?
A soldier often has to confront danger.	Солдату часто приходится сталкиваться с опасностью.
I'll get up directly...'	Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.	Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?	Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.	Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.	Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.	Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.	Это напрямую их касается.
This directly concerns him.	Это напрямую его касается.
This directly concerns her.	Это напрямую её касается.
The Middle East's secular states confront different problems.	Светские государства Ближнего Востока сталкиваются с разными проблемами.
When wars end, countries confront a multi pronged transition.	Когда заканчивается война, страна оказывается на пороге многостороннего процесса реконструкции.
You confront and defeat your enemies, or you die.	Или вы оказываете сопротивление и побеждаете ваших врагов, или вы умираете.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly	Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.	Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.	С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.	Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.	Вы не можете связаться с Томом напрямую.
Either way, Iran s activities confront the world with difficult choices.	Так или иначе, иранская деятельность входит в конфронтацию с остальным миром, толкая его на трудные выборы.
If Israel did so, however, it would confront a conundrum.	Однако если бы Израиль сделал это, перед ним бы возникла сложная задача.
As an architect, I have to confront something like this.	Как архитектор, я должен что то противопоставить этим вещам.
But Yar Adua might soon confront a big short term problem.	Но Ярадуа может в скором времени столкнуться с крупной краткосрочной проблемой.
These oppositionists urged Facebook users to actively confront the authorities.	Эти оппозиционеры призывали пользователей Фейсбука к активной конфронтации с властью.
Are you not yet a crisis we re forced to confront?	Не стал ли ты кризисом, с которым мы вынуждены бороться?
Henry had no choice but to confront Richard's forces alone.	У Генриха не было выбора, кроме как противостоять силам Ричарда.
It translates directly into political credibility.	Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.	Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database	Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.	Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'	Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.	Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.	Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?	Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.	Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.	Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.	Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?	Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?	Почему ты её прямо не спросишь?

Показать эту страницу на русском языке