Translation of "congestive heart" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Death and legacy John Steinbeck died in New York City on December 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure.
Джон Стейнбек скончался в Нью Йорке 20 декабря 1968 года в возрасте 66 лет от болезни сердца и сердечной недостаточности.
The drug, BiDil, is designed to treat or prevent congestive heart failure by raising low or depleted levels of nitric oxide in the blood.
Препарат BiDil предназначен для лечения или предотвращения застойной сердечной недостаточности путем подъема низкого уровня содержания окиси азота в крови.
If there is a dangerous weight swing, which could be caused by congestive heart failure, the clinic brings the patient in for a quick examination, thereby heading off a potentially devastating crisis.
Если произошло опасное колебание веса, что может быть вызвано застойной сердечной недостаточностью, клиника привозит пациента к себе для быстрого обследования, предотвращая, тем самым, потенциально разрушительный криз.
The drug, BiDil, is designed to treat or prevent congestive heart failure by raising low or depleted levels of nitric oxide in the blood. It was originally designed for a wide population base, and race was irrelevant.
Препарат BiDil предназначен для лечения или предотвращения застойной сердечной недостаточности путем подъема низкого уровня содержания окиси азота в крови.
Heart gaming.
Игра с сердцем.
Here the glass heart represents an easily broken heart.
На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
We had a heart to heart talk with each other.
У нас состоялся разговор по душам.
Bayamón at heart
Баямон в сердце
My heart jumped.
Мое сердце заколотилось в груди.
Don't lose heart.
Не отчаивайся!
Don't lose heart.
Не падай духом.
Don't lose heart.
Выше нос!
Don't lose heart.
Не падайте духом.
Don't lose heart.
Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.
Не вешай нос.
Don't lose heart.
Не вешайте нос.
Open your heart.
Открой своё сердце.
Open your heart.
Откройте своё сердце.
Don't lose heart!
Не падай духом!
My heart hurts.
У меня болит сердце.
My heart aches.
У меня болит сердце.
My heart bleeds.
Моё сердце кровью обливается.
Follow your heart.
Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Следуйте за вашим сердцем.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Вам нужно поговорить с Томом по душам.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Тебе нужно поговорить с Томом по душам.
I'll have to talk to my daughter about things heart to heart.
Придётся поговорить обо всём с дочерью по душам.
Her heart was broken.
Сердце ее было разбито.
'Yes, but his heart!
Да, но сердце?
This breaks my heart.
Это разбивает мне сердце.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.
It was heart breaking.
Это было душераздирающее зрелище.
Just follow your heart.
Просто сделай, как велит тебе сердце.
Just follow your heart.
Просто следуй за своим сердцем.
Oh, have a heart.
О, сжальтесь!
Oh, have a heart.
О, сжалься!
Oh, have a heart.
Будь человеком!
You have no heart.
У вас нет сердца.
You have no heart.
У тебя нет сердца.
My heart stopped beating.
Моё сердце перестало биться.
His heart is broken.
Его сердце разбито.
George's heart was broken.
Сердце Джорджа было разбито.
It breaks my heart!
Это разрывает мне сердце!
My heart is hurting.
У меня болит сердце.

 

Related searches : Congestive Heart Failure - Congestive - Congestive Cardiomyopathy - Congestive Failure - Congestive Cardiac Failure - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems