Translation of "connective tissue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connective - translation :

связующий

Connective tissue - translation :

соединительная ткань

Tissue - translation :

ткань

Keywords : ткани ткань тканей салфетку платок

Examples (External sources, not reviewed)

The tunnel consists of bones and connective tissue.	Канал запястья состоит из соединительной ткани и костей запястья.
Bone tissue is a type of connective tissue and it's not flimsy like a Kleenex at all.	Костная ткань это соединительная ткань. Она, конечно, более прочная, чем ткань платка.
There's just no place that it doesn't somehow have a connective tissue to.	В действительности нет области, с которой она не связана каким либо образом.
I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.	Я имею в виду, что это соединительная ткань человеческого суперорганизма в действии.
The connective tissue protein elastin also has a high percentage of both glycine and alanine.	Соединительнотканный белок эластин тоже содержит большой процент и глицина, и аланина.
Reticular fibers are not unique to reticular connective tissue, but only in this type are they dominant.	Эти волокна не являются уникальными только для данной ткани, но именно в ней являются доминирующими.
The ribs are cartilaginous or bony structures in the connective tissue (myocommata) between the muscle segments (myotomes) (see also figure 2).	Ребра имеют хрящевую или костную структуру и проникают в соединительную ткань (миосепты) между мышечными элементами (миотомами) (см.
And then that, in turn, propelled us to look at larger scale projects where this notion of landscape building interface becomes a connective tissue.	Затем мы можем посмотреть на более крупные проекты, где понятие интерфейс ландшафта здания становиться связующим звеном.
Instead, fish have muscle cells running in parallel and connected to sheaths of connective tissue (myocommata), which are anchored to the skeleton and the skin.	Вместо этого у рыб имеются параллельно расположенные мышечные клетки, соединенные с сумками соединительной ткани (миосептами), которые присоединены к скелету и коже.
The clear layer closer to the epithelium is called the lamina lucida, while the dense layer closer to the connective tissue is called the lamina densa.	Темная пластинка (lamina densa) толщина 50 60 нм, мелкозернистый или фибриллярный слой, расположен под светлой пластинкой, обращен в сторону соединительной ткани.
And there are, again, now tens of millions of these links that give us the connective tissue of social graphs and how they relate to content.	Таких связей десятки миллионов. Они дают нам соединительный материал социальных графов и показывают их соотношение с контентом.
As the main component of connective tissue, it is the most abundant protein in mammals, making up from 25 to 35 of the whole body protein content.	Коллаген основной компонент соединительной ткани и самый распространённый белок у млекопитающих, составляющий от 25 до 35 белков во всём теле.
Taxing Tissue	Налогообложение живых тканей
That's equivalent to saying, are they in the same connective component?	Этот вопрос эквивалентен вопросу, принадлежат ли они одной связной компоненте?
So, tissue design.	Итак, дизайн ткани.
Tissue of lies.	Завралась.
Want a tissue?	Дать вам салфетку?
And then, again, in a more, kind of traditional setting, this is a graduate student housing in Toronto, and it's very much about the relationship of a building as it makes a connective tissue to the city.	В более традиционном смысле создано общежитие для студентов старших курсов в Торонто. Оно отражает в большей мере взаимоотношение здания, как соединительной ткани, и города.
Starting from the age 45 the need of hospital care both among men and women is most often due to cardiovascular diseases and also tumours, diseases connected with the muscular skeletal system and diseases of the connective tissue.	После наступления возраста в 45 лет больничное лечение и мужчин, и женщин чаще всего вызвано заболеваниями сердечно сосудистой системы, а также опухолями, заболеваниями костно мышечных тканей и связок.
Give Tom a tissue.	Дай Тому бумажную салфетку.
Steps Tissue preparation Samples can be taken from whole tissue or from cell culture.	Образец может быть взят из цельной ткани или из клеточной культуры.
Give a tissue to Tom.	Дай Тому бумажную салфетку.
Tissue Paper Products from China.	Tissue Paper Products from China.
And that tissue falls off.	И ткань отпадает.
Living tissue over metal endoskeleton.	Живая ткань на металлическом скелете.
It's then called a tissue.	Это называется тканью.
You have tissue culture cells.	У вас есть культивируемая клеточная среда.
That's about 2,700 fresh, connective links across about 112 million blogs that are out there.	Это около 2 700 новых связанных ссылок из 112 миллионов блогов в сети.
And two of the most expensive tissues in our human body are nervous tissue and digestive tissue.	Наш организм тратит больше всего энергии на поддержание нервной и пищеварительной ткани.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела
This tissue has been irreversibly damaged.	Эта ткань необратимо повреждена.
And there is a tissue cell.	И это клетка ткани.
No, not that kind of tissue.	Нет, не та, что в платке.
Is it really in the tissue?	И все это есть в ткани?
There are four types of tissues found in the human body connective, muscle, nervous, and epithelial.	В человеческом теле существует четыре типа тканей соединительная ткань, мышечная ткань, нервная и эпителиальная ткань.
It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.	Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
Some of this tissue has been identified as a medullary tissue, a specialized tissue grown only in modern birds as a source of calcium for the production of eggshell during ovulation.	Некоторые из этих тканей были идентифицированы как медуллярные, то есть специальные ткани, присутствующие у современных птиц в течение овуляции в качестве источника кальция, необходимого для образования яичной скорлупы.
It's also older women with dense tissue.	но и пожилые женщины с плотной тканью.
What we do is humanize the tissue.	Нам удаётся как бы очеловечить ткань,
Tom carefully cut the tissue with scissors.	Том аккуратно разрезал материю ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.	Том аккуратно разрезал ткань ножницами.
This involves the removal of breast tissue.	Это классический метод уменьшения груди.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process.	Если каким либо образом, мы заставим эти клетки превратиться в костную ткань, ткань легких или печени, в ту ткань, где рак начал развиваться мы превратим это в процесс восстановления.
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.	Вместо того чтобы быть произвольным, налог на ткани подчинялся бы демократическому контролю никакого налогообложения без представления сведений.
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.	Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями.

Показать эту страницу на русском языке