Translation of "conquer new territory" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Divide and conquer.
Разделяй и властвуй.
Let's conquer the world.
Давайте завоюем мир!
Blob Wars Blob And Conquer
Blob Wars Blob And Conquer
I'm trying to conquer her heart.
Я пытаюсь завоевать её сердце.
In English, fear is something we conquer.
В английской терминологии мы говорим о победе над страхом,
My wish is to conquer this mountain.
Моё желание покорить эту гору.
Patience and hard work will conquer all.
Терпение и труд всё перетрут.
Rome's destiny was to conquer the world.
Предназначением Рима было захватить мир.
He wanted to conquer the world. Why?
Он хотел завоевать мир. Зачем?
Command Conquer Generals is a real time strategy video game and the seventh installment in the Command Conquer series.
Command Conquer Generals стратегия в реальном времени из серии Command Conquer .
You must conquer your fear of the dark.
Ты должен победить свою боязнь темноты.
You should try to conquer your smoking habit.
Ты должен попробовать победить свою привычку к курению.
Additionally, from 1905, British New Guinea was renamed the Territory of Papua.
В 1973 году территория Папуа Новая Гвинея получила внутреннее самоуправление.
A new Forum Palace is planned to be built on this territory.
На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов.
Why were Arabs able to conquer large territories easily?
Почему арабы смогли легко завоевать большие территории?
Tom says that he wants to conquer the world.
Том говорит, что хочет завоевать мир.
A sequel, Command Conquer Generals 2 , was in development, until it was repurposed to a free to play game known as simply Command Conquer .
Generals , с другой стороны, отступают от обычной темы Command Conquer GDI, Братство NOD и тиберий, как ресурс, не присутствовали в игре.
Germany did not knock out France and then conquer Russia.
Германия не повергла Францию и не завоевала Россию.
These are the Faces of Evil. You must conquer each.
Это Лица Зла. Ты должен захватить каждое.
Command Conquer Red Alert is a real time strategy computer game of the Command Conquer franchise , produced by Westwood Studios and released by Virgin Interactive in .
Command Conquer Red Alert компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios в 1996 году.
Let his love and dreams conquer our hearts little by little.
Пусть его любовь и мечты мало по понемногу покорят наши сердца.
But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer.
Но есть матч, который надо сыграть, и Босния, которую надо победить.
Territory Capture Game
Игра с целью захвата территории
Lincoln disapproved of slavery, and the spread of slavery to new U.S. territory in the west.
Линкольн не был аболиционистом, но выступал против рабства по моральным соображениям.
If your products can t get to the global economy, you cannot conquer it.
Если твоя продукция не может достичь мировой экономики, ты не сможешь ее покорить.
To Conquer The Air The Wright Brothers and the Great Race for Flight .
To Conquer The Air The Wright Brothers and the Great Race for Flight .
The defense of territory has also generated new means of communal power and fueled major social changes.
Необходимость защиты своих территорий породила, кроме того, новые виды общинной власти и способствовала значительным переменам внутри самого общества.
Note the word territory.
Обратите внимание на слово территориальная .
This is dangerous territory.
Это опасная позиция.
This territory is uncharted.
Эта территория не отмечена на карте.
Darwin Northern Territory Government.
Northern Territory Government of Australia
Expansion packs Counterstrike and The Aftermath (1997) In 1997, two expansion packs for Red Alert were released for the PC, Command Conquer Red Alert Counterstrike , and Command Conquer Red Alert The Aftermath .
Counterstrike Aftermath (1997) В 1997 году, для игры вышли два дополнения Command Conquer Red Alert Counterstrike и Command Conquer Red Alert Aftermath .
Noting the appointment by the administering Power of a new Governor who maintains reserved powers in the Territory,
отмечая назначение управляющей державой нового губернатора, который сохраняет зарезервированные полномочия в территории,
The Realm of New Zealand is the territory over which the Queen of New Zealand is sovereign and comprises New Zealand, Tokelau, the Ross Dependency, the Cook Islands and Niue.
Помимо непосредственно Новой Зеландии в состав королевства входят также Острова Кука, Токелау, Ниуэ и антарктическая Территорию Росса.
We drove through unfamiliar territory.
Мы ехали по незнакомой местности.
He wanted even more territory.
Он хотел ещё больше территории.
After the New England Conquest of Acadia in 1710, mainland Nova Scotia was under the control of New England, but both present day New Brunswick and virtually all of present day Maine remained contested territory between New England and New France.
После завоевания Новой Англией Акадии (1710), она была превращена в Новую Шотландию под контролем Новой Англии, но на тот момент Нью Брансуик и практически весь современный Мэн оставались спорной территорией между Новой Англией и Новой Францией.
More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected.
)Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой.
putting a stop to Moscow s divide and conquer politics by adopting a common EU energy policy
положить конец московской политике разделения и властвования, приняв общую энергетическую стратегию для ЕС
The lower Mekong countries, for example, view China s strategy as an attempt to divide and conquer.
Страны нижнего течения р. Меконг рассматривают стратегию Китая как попытку разделять и властвовать .
putting a stop to Moscow s divide and conquer politics by adopting a common EU energy  policy
положить конец московской политике разделения и властвования, приняв общую энергетическую стратегию для ЕС
We live, today, in uncharted territory.
Сегодня мы живем на неизведанной территории.
But it is a US territory.
Но этот остров территория США.
Transfer of part of the territory
Передача части территории
Angola was once a Portuguese territory.
Когда то Ангола была португальской территорией.

 

Related searches : New Territory - Conquer New Markets - Explore New Territory - Conquer Obstacles - Conquer With - Conquer Fear - Conquer Challenges - Conquer Difficulties - I Conquer - Conquer Love - Conquer All - Conquer Land