Translation of "conscious of guilt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Limits of German Guilt
Пределы немецкой вины
Japan and the Politics of Guilt
Япония и политика признания вины
We're all convinced of her guilt.
Мы все убеждены в её виновности.
Tom's conscious.
Том в сознании.
Then, instead of making a formal declaration of guilt or not guilt, he stated a preference for silence.
Затем, вместо того, чтобы заявить о своей виновности или невиновности, он сказал, что воспользуется правом хранить молчание.
She was not conscious of degradation.
Позора никакого не было.
He was conscious of his mistake.
Он осознавал свою ошибку.
The first minutes of Guilt and Impunity
Первые минуты фильма Вина и безнаказанность
She had a vague feeling of guilt.
У неё было смутное чувство вины.
None of them would admit their guilt.
Ни один из них не признал бы свою вину.
We have irrefutable evidence of his guilt.
У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
Japan s War Guilt Revisited
Пересмотр вины Японии в войне
He confessed his guilt.
Он признал вину.
He admitted his guilt.
Он признал свою вину.
Tom admitted his guilt.
Том признал свою вину.
Tom felt tremendous guilt.
Том чувствовал огромную вину.
Mary admitted her guilt.
Мэри признала свою вину.
Is Tom conscious?
Том в сознании?
Tom is conscious.
Том в сознании.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.
Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
The accused offered a partial admission of guilt.
Обвиняемый вину признал частично.
A year of denial, guilt, grief and surrender.
Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась.
Troubled children often lack any sense of guilt.
Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины.
I was not conscious of his presence.
Я не заметил его присутствия.
I was not conscious of her presence.
Я не заметил её присутствия.
I wasn't conscious of anyone watching me.
Я не осознавал, что за мной наблюдают.
I wasn't conscious of anyone watching me.
Я не осознавала, что за мной наблюдают.
The thief admitted his guilt.
Вор признал свою вину.
Tom has admitted his guilt.
Том признал свою вину.
Tom is conscious now.
Том сейчас в сознании.
Tom is still conscious.
Том ещё в сознании.
You're too self conscious.
Ты слишком застенчив.
I get self conscious.
Я стесняюсь.
I'm very self conscious.
Я очень стеснительный.
I'm very self conscious.
Я очень застенчивый.
I get self conscious.
Я чувствую себя неловко.
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
Vronsky could not help being conscious of this.
Этого не мог не чувствовать Вронский.
Guilt is I did something bad.
Вина это я поступил плохо .
The thief reluctantly admitted his guilt.
Вор с неохотой признал свою вину.
Sociopaths rarely display remorse or feelings of guilt for their crimes.
Социопаты редко выказывают раскаяние или чувство вины за свои преступления.
Where was this guilt trip coming from?
К чему эти ловушки?
Guilt I'm sorry. I made a mistake.
Вина Сожалею. Я ошибся.
But perhaps we should feel some guilt.
Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины.
All the evidence points to his guilt.
Все указывает на его вину.

 

Related searches : Guilt Of - Evidence Of Guilt - Admissions Of Guilt - Question Of Guilt - Confession Of Guilt - Assignment Of Guilt - Twinge Of Guilt - Principle Of Guilt - Pangs Of Guilt - Determination Of Guilt - Sense Of Guilt - Feeling Of Guilt