Translation of "consequently resulting in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, we have. | Следовательно, мы, |
| Consequently, oil prices increase. | Это также приводит к росту цен на нефть. |
| Consequently, in 1949 Italy became a member of NATO. | Март 1949 присоединение Италии к НАТО. |
| Consequently, wages are market sustainable. | Поэтому заработная плата является устойчивой к рыночной среде. |
| The resulting effect is that the internationalisation of production will lead to an increase in the wage gap between these two categories of specialists in poor countries and, consequently, increased levels of inequality. | Итоговый эффект таков, что интернационализация производства будет способствовать увеличению разрыва в оплате труда между двумя категориями специалистов в бедных странах и соответственно повышению уровня неравенства. |
| Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability. | Следовательно, внешние потрясения быстро обнажают уязвимость этих восстановлений. |
| Consequently, the event did not take place. | В результате мероприятие не состоялось. |
| The truth is opaque and consequently imperceptible. | Истина прозрачна и потому незаметна. |
| Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided. | В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму. |
| Consequently, Erdoğan is a bigger democrat than Hollande. | Вывод Эрдоган больше демократ чем Олланд. |
| Consequently, the Nubians departed, but returned in 1173 and were again driven off. | Несмотря на то, что нубийцы были разбиты, они снова возвращаются в 1173 году. |
| It returns the resulting array. | Описание |
| It was resulting in incredible new talks like these two. | Это привело к появлению таких замечательных выступлений, как два вышеназванных. |
| Resulting in 200 more Screwfix stores, aimed at tradesmen, opening | Результат открытие более 200 новых магазинов Screwfix для специалистов |
| Consequently, these reserves provided the fuel for economic populism. | В результате стерлинговые резервы стали двигателем экономического популизма. |
| Consequently, there is still plenty of poverty and despair. | Поэтому бедность и отчаяние не отступают. |
| Consequently, the first game was delayed by one day. | В матче должно было быть сыграно 12 партий. |
| Consequently, PSG became the richest club in France and one of the richest clubs in the world. | Таким образом, ПСЖ стал самым богатым клубом во Франции и один из самых богатых клубов в мире. |
| In the resulting panic, people may be hurt or even killed. | В возникшей панике люди могут получить ранения или даже погибнуть. |
| The resulting changes will not all be welcome in economic terms. | Но последующие изменения не несут добра с точки зрения экономики. |
| Public funding eliminates these activities, resulting in far lower administrative costs. | Государственное финансирование исключает эти действия, что ведет к гораздо более низким административным расходам. |
| The resulting biography Carl Sagan A Life was published in 1999. | Биография Карла Сагана Carl Sagan A Life была опубликована в 1999 году. |
| VVT i was now standard, resulting in an increase of torque. | Система изменения фаз газораспределения VVT i теперь шла в стандарте. |
| The technical person in the newsroom used resulting in Жгруевскиникола, causing an uproar. | Кто то с техническим образованием в газете использовал инструмент автоматического перевода всего текста в версию на кириллице, который перевел также и те части, которые должны были остаться на латинице, что привело к появлению никнейма Жгруевскиникола. |
| Consequently, we have removed the tweet and deactivated the account. | В связи с этим мы удалили твит и заблокировали аккаунт компании. |
| Consequently, access to SQL Server is available over these protocols. | Теоретически, 32 битный SQL Server должен был стать и более производительным. |
| Consequently, the prestige of the Taliban and other militant groups operating in the area has grown. | Следовательно, престиж Талибана и других боевых группировок, действующих в этой местности, вырос. |
| Consequently, Romero was suspended for three matches and Cerén for six. | В результате Ромеро был дисквалифицирован на три матча, а Серен на шесть. |
| Elon Musk consequently dropped his plans to buy up the shares. | При этом Илон Маск впоследствии отказался от своих планов выкупить акции. |
| It rained heavily, and consequently the baseball game was called off. | Шёл сильный дождь, и поэтому бейсбольный матч был отменён. |
| The resulting photograph makes the magazine cover. | Фотография этого момента появляется на обложке журнала. |
| The long term consequences of the resulting surge in fiscal deficits are serious. | Долгосрочные последствия от разрушительной волны дефицита бюджета окажутся очень и очень серьёзными. |
| The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction. | Рост благосостояния домохозяйств положил начало росту потребительских расходов и возродил жилищное строительство. |
| Given the resulting uncertainty, no one is in a mood to be creative. | Учитывая вытекающую из этого неопределенность, никто не настроен проявлять творчество. |
| In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly. | В Китае негативные факторы, связанные с загрязнением окружающей среды, не убьют людей сразу. |
| A new series is resulting in a lot of laughs across social media. | Новый выпуск вызвал много смеха в социальных сетях. |
| Consequently, academics are losing control of their performance standards to knowledge managers. | Как следствие ученые теряют контроль над своим уровнем интенсивности труда в пользу управленцев знаниями. |
| Consequently, learning to analyze situations and contexts is an important leadership skill. | Следовательно, изучение анализа ситуаций и контекстов является важным навыком руководства. |
| Consequently, there are many parks and woods throughout the city and beyond. | Здесь много парков и лесовпо всему городу и за его пределами. |
| The ANSI Z39.11 1972 standard was consequently deprecated on October 6, 1994. | 6 октября 1994 года был отозван и стандарт Z39.11 1972. |
| The resulting vulnerability needs to be addressed urgently. | Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения. |
| In 1994, Pakistan had roughly 25,000 cases of polio, many resulting in death or permanent disability. | В 1994 году в Пакистане было зарегистрировано около 25 000 случаев полиомиелита, многие из которых привели к смертельному исходу или постоянной нетрудоспособности. |
| The resulting recession might fuel further pessimism and cutbacks in spending, deepening the downturn. | Вытекающий из этого экономический спад может вызвать дальнейший пессимизм и сокращение расходов, углубляя упадок. |
| In Georgia, the UN can help ease the tensions resulting from the recent conflict. | В Грузии ООН может помочь разрядить напряжение, которое является результатом недавнего конфликта. |
| Lost incomes will also drive down tax revenues, resulting in public sector employment cutbacks. | Потерянная прибыль приведет к снижению доходов от налогов, результатом чего станет сокращение занятости в государственном секторе. |
Related searches : Resulting In Enhanced - Resulting In Lower - Resulting In Higher - Resulting In Total - Resulting In Loss - Resulting In That - Resulting In Death - Often Resulting In - Resulting In Repercussion - Resulting In Apoptosis - Consequently Also
