Translation of "consider the claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They also claim that they are not linked to Anonymous, a group they consider pro imperialist.
Они также заявляют, что не связаны с группой Анонимы , которую они считают про империалистической.
To claim that Islam is incompatible with human rights is to consider it a civilization too hidebound to change.
Утверждать, что ислам не совместим с правами человека это все равно, что считать его слишком закоснелой цивилизацией, не способной на изменения.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Consider the options.
Подумай о вариантах.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
All three countries claim the islands.
Все три страны претендуют на острова.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Consider the Middle East.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Consider the French executive.
Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции.
Consider the United States.
Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.
Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
But consider the constraints.
Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
Consider the Soviet Union.
Возьмем, к примеру, Советский Союз.
Consider the examples below
Посмотрите на несколько примеров ниже
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
They have no claim to the property.
У них нет претензий на собственность.
Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
Consider also the credit markets.
Рассмотрите также рынки кредита.
Consider the following three scenarios.
Перед Вами три ситуации.
Consider the Irish bailout sorcery.
Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.
You should consider the children!
Детей, сударь, пожалеть надо.
Consider the Yom Kippur War.
Рассмотрим войну Судного Дня.
Consider the Bank of Canada.
Например Банк Канады.
(a) Consider the following items
a) рассмотреть следующие пункты
You should consider the problem.
Тебе следует обдумать этот вопрос.
I consider the matter closed.
Считаю вопрос закрытым.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.

 

Related searches : Consider A Claim - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges - Consider The Price - Consider The Source - Consider The Effect