Translation of "consider the proposal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will consider your proposal.
Мы рассмотрим ваше предложение.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
Consider the proposal to link the SGP to the Lisbon agenda, which contains more than 100 indicators.
Рассмотрите предложение связать ПСР с Лиссабонской повесткой дня, которая включает в себя более 100 индикаторов.
PRINCETON On February 1, the United Nations Security Council met to consider the Arab League s proposal to end the violence in Syria.
ПРИНСТОН. 1 февраля Совет Безопасности ООН собрался для рассмотрения предложения Лиги арабских государств по прекращению насилия в Сирии.
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.
I support the proposal.
Я поддерживаю это предложение.
The committee accepted the proposal.
Комитет принял предложение.
Moallem immediately embraced the proposal.
Муаллем немедленно принял это предложение.
I agreed to the proposal.
Я согласился на это предложение.
I agreed to the proposal.
Я согласился с этим предложением.
The team approved his proposal.
Команда одобрила его предложение.
The president's proposal was approbated.
Предложение президента было встречено с одобрением.
No one approved the proposal.
Предложение никто не одобрил.
Tom voted for the proposal.
Том проголосовал за предложение.
Tom voted for the proposal.
Том голосовал за предложение.
The problem was with the proposal.
Проблема заключалось в самом предложении.
The section chief accepted the proposal.
Заведующий отделом принял предложение.
Here's my proposal.
Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?
Что ты предлагаешь?
What's your proposal?
Что вы предлагаете?
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Consider the options.
Подумай о вариантах.
Arab League officials approved the proposal.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
Proposal by the Secretariat (INF.4)
Предложение секретариата (INF.4)
User Vitaliy Diachenko mocked the proposal
Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект
Journalist Iryna Slavinska criticized the proposal
Журналистка Ирина Славинская раскритиковала это предложение
I've heard Jim rejected the proposal.
Я слышал, Джим отказался от предложения.
Tom accepted the proposal without reservation.
Том безоговорочно принял предложение.
Tom reluctantly agreed to the proposal.
Том неохотно согласился на предложение.
Tom didn't agree to the proposal.
Том не принял предложение.
I'm voting for the first proposal.
Я голосую за первое предложение.
Their proposal went unheeded.
Это предложение было оставлено без внимания.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.
Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его заявку.

 

Related searches : Consider Your Proposal - Consider A Proposal - Consider This Proposal - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges - Consider The Price