Translation of "considered unacceptable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unacceptable - translation :

Keywords : считается считаться считали считаются обстоятельства неприемлемо недопустимо неприемлемы неприемлема непозволительно

Examples (External sources, not reviewed)

Unacceptable.	Это недопустимо.
That's unacceptable.	Это неприемлемо.
It's unacceptable.	Это неприемлемо.
That is unacceptable.	Это неприемлемо.
Inaction is unacceptable.	Бездействие неприемлемо.
This is unacceptable.	Что недопустимо.
It is unacceptable.	Это неприемлемо.
That's absolutely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
This is unacceptable.	Это неприемлемо.
This is unacceptable.	Это недопустимо.
That was unacceptable.	Это было неприемлемо.
Both alternatives are unacceptable.	Оба данные варианта неприемлемы.
It's inconceivable and unacceptable.	Это немыслимо и недопустимо .
This is completely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
This is completely unacceptable.	Это совершенно недопустимо.
That was completely unacceptable.	Это было совершенно неприемлемо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
This risk is unacceptable.	Такой риск неприемлем.
That plan is unacceptable.	Этот план неприемлем.
I think that's unacceptable.	Я думаю, это неприемлемо.
Radicals use the inability to attain political objectives peacefully to inspire fanatical action and to justify forms of violence normally considered unacceptable.	Радикалы используют неспособность достичь политических целей мирным способом для того, чтобы вдохновить фанатические действия и оправдать формы насилия, которые обычно считаются недопустимыми.
But this, too, is unacceptable.	Но и она недопустима.
This is unacceptable to me.	Для меня это недопустимо.
Violence against anyone is unacceptable.	Насилие по отношению к кому бы то ни было неприемлемо.
Tell Tom this is unacceptable.	Скажи Тому, что это неприемлемо.
Tell Tom this is unacceptable.	Скажите Тому, что это неприемлемо.
This is unacceptable to us.	Для нас это неприемлемо.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
But the status quo is unacceptable.	Но существующее положение дел неприемлемо.
That kind of behavior is unacceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
The fruits are then unacceptable for use.	Плоды созревают в августе сентябре.
Don't you see it's unacceptable what you're doing?	Разве не видите, что это неприемлемо!
Such is the unacceptable situation in Madagascar's prisons.	Таковы невыносимые условия жизни в тюрьмах Мадагаскара.
Beyond the current persecution of Pamuk, unacceptable behavior abounds.	Помимо нынешнего преследования Памука, имеется много других фактов неприемлемых действий.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.	Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима.
Bisrat Teshome says emotional reactions to homosexuality are unacceptable	Бисрат Тесхоме говорит, что эмоциональные реакции в отношении гомосексуализма неприемлемы
The Chinese government regularly censors content it deems unacceptable.	Власти Китая регулярно подвергают цензуре контент, который они считают недопустимым.
Initially, even currency boards were considered unacceptable, although, as is often the case in Europe, exceptions were made countries with currency boards could keep them after entry into the EU.	Поначалу даже фиксированная привязка к евро считалась неприемлемой, однако вскоре, как это часто бывает в Европе, для них было сделано исключения такие системы можно будет сохранить даже после вступления в ЕС.
We considered that.	Мы рассмотрели это.
We considered that.	Мы приняли во внимание это.
I considered that.	Я это учёл.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.	Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
We must not tolerate a system of nuclear apartheid, in which it is considered legitimate for some states to possess nuclear arms but patently unacceptable for others to seek to acquire them.	Мы не должны мириться с системой ядерного апартеида, при которой считается легитимным некоторым государствам обладать ядерным оружием, но потенциально неприемлемым другим стремиться получить его.
This, I believe, is unachievable, and its distributive consequences are unacceptable.	Это, я полагаю, недостижимо, и последствия этого неприемлемы.

Показать эту страницу на русском языке