Translation of "unacceptable risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risk - translation :

Unacceptable - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь неприемлемо недопустимо неприемлемы неприемлема непозволительно

Examples (External sources, not reviewed)

This risk is unacceptable.	Такой риск неприемлем.
Unacceptable.	Это недопустимо.
That's unacceptable.	Это неприемлемо.
It's unacceptable.	Это неприемлемо.
That is unacceptable.	Это неприемлемо.
Inaction is unacceptable.	Бездействие неприемлемо.
This is unacceptable.	Что недопустимо.
It is unacceptable.	Это неприемлемо.
That's absolutely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
This is unacceptable.	Это неприемлемо.
This is unacceptable.	Это недопустимо.
That was unacceptable.	Это было неприемлемо.
Both alternatives are unacceptable.	Оба данные варианта неприемлемы.
It's inconceivable and unacceptable.	Это немыслимо и недопустимо .
This is completely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
This is completely unacceptable.	Это совершенно недопустимо.
That was completely unacceptable.	Это было совершенно неприемлемо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
That plan is unacceptable.	Этот план неприемлем.
I think that's unacceptable.	Я думаю, это неприемлемо.
Indeed, the creative destruction that generates unacceptable risk to individuals is poised to deliver the means for tempering these same risks.	В самом деле, творческое разрушение , которое вызывает недопустимый риск для частных лиц, готово предоставить средства для смягчения этого же самого риска.
But this, too, is unacceptable.	Но и она недопустима.
This is unacceptable to me.	Для меня это недопустимо.
Violence against anyone is unacceptable.	Насилие по отношению к кому бы то ни было неприемлемо.
Tell Tom this is unacceptable.	Скажи Тому, что это неприемлемо.
Tell Tom this is unacceptable.	Скажите Тому, что это неприемлемо.
This is unacceptable to us.	Для нас это неприемлемо.
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.	Хокен поставил задачу перед бизнесом и промышленностью, отводя человечество от пропасти. Потому что из за бесконтрольного разрушения биосферы может пострадать очень близкий человек. Откровенно говоря, пострадать безвинно.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
But the status quo is unacceptable.	Но существующее положение дел неприемлемо.
That kind of behavior is unacceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
The fruits are then unacceptable for use.	Плоды созревают в августе сентябре.
The political risk for both of them will be anything but small, but the alternative the failure of the euro is unacceptable for both countries.	Политический риск для обоих из них будет незначительным, но альтернатива крах евро является неприемлемой для обеих стран.
So long as the eurozone s systemic risk is not addressed, sovereign defaults are not unlikely, leading to extended bank bailouts that could carry unacceptable costs.	До тех пор, пока не решена проблема системного риска еврозоны, остается вероятность суверенных дефолтов, что приводит к расширенным пакетам спасительных мер для банков, которые могут столкнуться с непомерными затратами.
Don't you see it's unacceptable what you're doing?	Разве не видите, что это неприемлемо!
Such is the unacceptable situation in Madagascar's prisons.	Таковы невыносимые условия жизни в тюрьмах Мадагаскара.
Beyond the current persecution of Pamuk, unacceptable behavior abounds.	Помимо нынешнего преследования Памука, имеется много других фактов неприемлемых действий.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.	Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима.
Bisrat Teshome says emotional reactions to homosexuality are unacceptable	Бисрат Тесхоме говорит, что эмоциональные реакции в отношении гомосексуализма неприемлемы
The Chinese government regularly censors content it deems unacceptable.	Власти Китая регулярно подвергают цензуре контент, который они считают недопустимым.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.	Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
This, I believe, is unachievable, and its distributive consequences are unacceptable.	Это, я полагаю, недостижимо, и последствия этого неприемлемы.
Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President.	Пацлик, таким образом, считает неприемлемым, чтобы Пельта стал президентом.

Показать эту страницу на русском языке