Translation of "socially unacceptable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Socially - translation :

Socially unacceptable - translation :

Unacceptable - translation :

Keywords : социально социальном приемлемым неофициально социальные неприемлемо недопустимо неприемлемы неприемлема непозволительно

Examples (External sources, not reviewed)

These Orientations gouvernementales reaffirm the socially unacceptable and criminal nature of this form of violence against persons.	В документе Основные направления деятельности правительства подтверждается неприемлемость для общества и криминальный характер данной формы насилия против личности.
These reactions have been explained as consequences of disinhibition and the subsequent loss of control over socially unacceptable behavior.	Эти реакции объясняют последствием расторможенности, то есть потери контроля над социально неприемлемым поведением.
Pregnancy in girl is, in a general, unacceptable socially and the girl is always considered guilty of the situation.	Беременность среди девочек в целом неприемлема в обществе, и девочки всегда считаются виноватыми в сложившейся ситуации.
Maybe if we all start doing this, we can make it socially unacceptable to say yes to plastic in the checkout line.	Если мы все начнем так поступать, мы можем сделать так, что в обществе будет не принято использовать пластиковые пакеты на кассах.
Most developing countries, and many rich ones, define their housing deficit according to the number of families living in units deemed socially unacceptable.	Большинство развивающихся стран, и многие богатые, определяют дефицит жилья у себя исходя из количества семей, проживающих в условиях, которые считаются социально неприемлемыми.
The Committee also suggested that the Government undertakes awareness raising measures, including a campaign of zero tolerance, to make such violence socially and morally unacceptable.	Комитет также предложил правительству принять меры просветительского характера, включая проведение кампании по пропаганде нетерпимости к такому насилию, чтобы такое насилие стало социально и морально неприемлемым.
Unacceptable.	Это недопустимо.
That's unacceptable.	Это неприемлемо.
It's unacceptable.	Это неприемлемо.
Unacceptable. Nepriemliv.	Это неприемлемо.
Socially, he's washed up.	Никому он не нужен.
That is unacceptable.	Это неприемлемо.
Inaction is unacceptable.	Бездействие неприемлемо.
This is unacceptable.	Что недопустимо.
It is unacceptable.	Это неприемлемо.
That's absolutely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
This is unacceptable.	Это неприемлемо.
This is unacceptable.	Это недопустимо.
That was unacceptable.	Это было неприемлемо.
Impunity is unacceptable.	Безнаказанность неприемлема.
This is unacceptable.	Такое положение дел неприемлемо.
It was unacceptable.	Совершенно неприемлемо.
It is unacceptable!	Это неприемлемо!
This situation is politically wrong, economically unjustifiable, socially immoral and intellectually unacceptable for Zambia where the entire cabinet can borrow and keep the money for itself without telling the taxpayers.	Эта ситуация политически неправильная, экономически незаконная, социально безнравственная и интеллектуально недопустимая для Замбии, где весь кабинет может одолжить и держать деньги для себя, не говоря налогоплательщикам.
The socially irreverent hippie show,	Непристойная передача о хиппи,
A socially ambitious, domineering lady!	От социально амбициозной, властной кирии
Both alternatives are unacceptable.	Оба данные варианта неприемлемы.
It's inconceivable and unacceptable.	Это немыслимо и недопустимо .
This is completely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
This is completely unacceptable.	Это совершенно недопустимо.
That was completely unacceptable.	Это было совершенно неприемлемо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
This risk is unacceptable.	Такой риск неприемлем.
That plan is unacceptable.	Этот план неприемлем.
I think that's unacceptable.	Я думаю, это неприемлемо.
These prices are unacceptable.	Такие цены неприемлемы.
This is totally unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
11. Unacceptable political remarks	11. Недопустимые замечания политического характера
They were softly killing us socially.	Они медленно убивали нас в социальном плане.
Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment.	Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment.
(iii) Subcommittee on Socially Vulnerable Groups	iii) Подкомитет по социально уязвимым группам населения
Faces are important for us socially.	Лица важны для нас в социальном плане.
But this, too, is unacceptable.	Но и она недопустима.
This is unacceptable to me.	Для меня это недопустимо.

Показать эту страницу на русском языке