Translation of "deemed unacceptable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unacceptable - translation :

Keywords : посчитали сочли признаны признана сочла неприемлемо недопустимо неприемлемы неприемлема непозволительно

Examples (External sources, not reviewed)

So concessions that were deemed legitimate and acceptable may now become illegitimate and unacceptable.	Так что уступки, которые считались законными и приемлемыми, могут теперь стать незаконными и недопустимыми.
Unacceptable.	Это недопустимо.
That's unacceptable.	Это неприемлемо.
It's unacceptable.	Это неприемлемо.
Most developing countries, and many rich ones, define their housing deficit according to the number of families living in units deemed socially unacceptable.	Большинство развивающихся стран, и многие богатые, определяют дефицит жилья у себя исходя из количества семей, проживающих в условиях, которые считаются социально неприемлемыми.
That is unacceptable.	Это неприемлемо.
Inaction is unacceptable.	Бездействие неприемлемо.
This is unacceptable.	Что недопустимо.
It is unacceptable.	Это неприемлемо.
That's absolutely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
This is unacceptable.	Это неприемлемо.
This is unacceptable.	Это недопустимо.
That was unacceptable.	Это было неприемлемо.
Both alternatives are unacceptable.	Оба данные варианта неприемлемы.
It's inconceivable and unacceptable.	Это немыслимо и недопустимо .
This is completely unacceptable.	Это совершенно неприемлемо.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
This is completely unacceptable.	Это совершенно недопустимо.
That was completely unacceptable.	Это было совершенно неприемлемо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
This risk is unacceptable.	Такой риск неприемлем.
That plan is unacceptable.	Этот план неприемлем.
I think that's unacceptable.	Я думаю, это неприемлемо.
But this, too, is unacceptable.	Но и она недопустима.
This is unacceptable to me.	Для меня это недопустимо.
Violence against anyone is unacceptable.	Насилие по отношению к кому бы то ни было неприемлемо.
Tell Tom this is unacceptable.	Скажи Тому, что это неприемлемо.
Tell Tom this is unacceptable.	Скажите Тому, что это неприемлемо.
This is unacceptable to us.	Для нас это неприемлемо.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
But the status quo is unacceptable.	Но существующее положение дел неприемлемо.
That kind of behavior is unacceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
The fruits are then unacceptable for use.	Плоды созревают в августе сентябре.
A one year perspective is now deemed sufficient.	Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
He deemed it wise to accept the offer.	Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение.
Don't you see it's unacceptable what you're doing?	Разве не видите, что это неприемлемо!
Such is the unacceptable situation in Madagascar's prisons.	Таковы невыносимые условия жизни в тюрьмах Мадагаскара.
Corruption is deemed nearly non existent in these countries.	Считается, что коррупции в них практически нет.
Beyond the current persecution of Pamuk, unacceptable behavior abounds.	Помимо нынешнего преследования Памука, имеется много других фактов неприемлемых действий.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.	Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима.
Bisrat Teshome says emotional reactions to homosexuality are unacceptable	Бисрат Тесхоме говорит, что эмоциональные реакции в отношении гомосексуализма неприемлемы
The Chinese government regularly censors content it deems unacceptable.	Власти Китая регулярно подвергают цензуре контент, который они считают недопустимым.
Such a move would be deemed premature by numerous critics.	Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
About four have been deemed aggressive and been put down.	Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы.
They were not deemed particularly successful and were not repeated.	В советской авиационной литературе термин применения не нашел.

Показать эту страницу на русском языке