Translation of "consolidated financial condition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

Consolidated - translation :

Financial - translation :

Keywords : условии условие условием критическом состоянием Корпорации Трест Химический Объединенный Контакте финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое

Examples (External sources, not reviewed)

No wonder why the financial condition is so bad,' observes Edwards.	Неудивительно, что финансовое положение страны так плачевно , отмечает Эдвардс.
First, the measures put in place earlier to repair the financial system must be refined and consolidated.	Во первых, ранее принятые меры по восстановлению финансовой системы необходимо усовершенствовать и унифицировать.
By ignoring this condition, efficient market theory presents a totally misleading picture of financial markets.	Теория рыночной эффективности, не принимающая это условие во внимание, дает совершенно неверную картину финансовых рынков.
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.	Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
Similarly, private borrowers can go to prison if they misrepresent their financial condition to secure bank loans.	Точно так же, частные заемщики могут сесть в тюрьму, если они искажают сведения о своем финансовом положении для получения кредитов.
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.	Есть одно условие.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions	b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры
There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized.	Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый.
Many ended up dead after he consolidated his position.	Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента.
It's a temporary condition.	Это временное условие.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.	Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?	В чем состоит другое условие?
What's the other condition?	Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.	Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.	Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.	Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.	Его состояние улучшилось.
Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP.	Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП.
It wasn't an available condition.	такой болезни просто не было.
Yet the condition went undiagnosed.	И все же его состояние оставлось без диагноза.
His condition eventually improved steadily.	В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
We are in good condition.	Мы в хорошей форме.
He was in critical condition.	Он был в критическом состоянии.
Tom has a heart condition.	У Тома проблемы с сердцем.
He fell into critical condition.	Он впал в критическое состояние.
She's in good physical condition.	Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
The road's in bad condition.	Дорога в плохом состоянии.
I only have one condition.	У меня только одно условие.
Tom is in critical condition.	Том находится в критическом состоянии.
Tom's condition is deteriorating rapidly.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
I have a skin condition.	У меня кожная болезнь.
Tom is in satisfactory condition.	Том находится в удовлетворительном состоянии.
Tom remains in critical condition.	Том остаётся в критическом положении.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates	Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета
However, this condition may not last.	Существует вероятность, что такое положение дел не продлиться дольше.
NATO's attack satisfies neither pre condition.	Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий.
Your mother is in critical condition.	Твоя мать находится в критическом состоянии.

Показать эту страницу на русском языке