Translation of "sound financial condition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No wonder why the financial condition is so bad,' observes Edwards. | Неудивительно, что финансовое положение страны так плачевно , отмечает Эдвардс. |
| It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets. | Это должно помочь странам с развивающейся экономикой в формировании эффективных внутренних финансовых рынков. |
| Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle. | Но кажется, что кредиторы Греции не способны оценить этот разумный финансовый принцип. |
| In addition, international financial markets perceive Colombia s economy as being fundamentally sound. | К тому же, международные финансовые рынки воспринимают экономику Колумбии как фундаментально здоровую. |
| Macroeconomic and financial stability require debt sustainability, prudential regulation, and sound money. | Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта. |
| Avoiding financial crises, from Mexico to Brazil to Asia, requires sound domestic financial structures and good exchange rate policies. | Чтобы избежать финансовых кризисов от Бразилии и Мексики до Азии, нужна здоровая внутренняя финансовая структура и правильная политика по отношению к обменным курсам. |
| By ignoring this condition, efficient market theory presents a totally misleading picture of financial markets. | Теория рыночной эффективности, не принимающая это условие во внимание, дает совершенно неверную картину финансовых рынков. |
| Similarly, private borrowers can go to prison if they misrepresent their financial condition to secure bank loans. | Точно так же, частные заемщики могут сесть в тюрьму, если они искажают сведения о своем финансовом положении для получения кредитов. |
| This destroys the market for sound financial instruments, undermining the viability of the capitalist system. | Это уничтожает надёжные финансовые инструменты рынка, подрывая жизнеспособность капиталистической системы. |
| There's a condition. | Есть условие. |
| There's a condition. | Есть одно условие. |
| Tom's condition worsened. | Состояние Тома ухудшилось. |
| There's one condition. | Есть одно условие. |
| Change sound volume and sound events | Изменить громкость звука и звуков событий |
| I love sound, he loves sound. | Я люблю звук, он любит звук. |
| sound | звук |
| sound | sound |
| It took a long time, but the contagion of a sound financial idea has been unmistakable. | На это потребовалось много времени, но здравая финансовая идея оказалась заразительной. |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле здоровый дух. |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле здоровый дух. |
| It's a temporary condition. | Это временное условие. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| Tom's condition has worsened. | Состояние Тома ухудшилось. |
| Tom's condition got worse. | Состояние Тома ухудшилось. |
| What's the other condition? | В чем состоит другое условие? |
| What's the other condition? | Какое второе условие? |
| Tom's condition is worsening. | Состояние Тома ухудшается. |
| Tom's condition has improved. | Состояние Тома улучшилось. |
| The patient's condition worsened. | Состояние пациента ухудшилось. |
| His condition has improved. | Его состояние улучшилось. |
| Later, the sound evolved to a hard sound. | В пиньине означает мягкий звук . |
| Sound sensible? | Звучит разумно? |
| Sound familiar? | Кажется знакомым? |
| Sound Analysis | Анализ звука |
| Sound Recorder | Звукозапись |
| Sound Card | Звуковая карта |
| Sound Mixer | Звуковой микшер |
| Sound Sampler | Образчик звуков |
| Sound Converter | Аудиоконвертор |
| Sound familiar? | Знакомо? |
| It wasn't an available condition. | такой болезни просто не было. |
| Yet the condition went undiagnosed. | И все же его состояние оставлось без диагноза. |
| His condition eventually improved steadily. | В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось. |
| We are in good condition. | Мы в хорошей форме. |
| He was in critical condition. | Он был в критическом состоянии. |
Related searches : Sound Condition - Financial Condition - Sound Financial - In Sound Condition - Overall Financial Condition - Consolidated Financial Condition - Sound Financial Performance - Sound Financial Situation - Sound Financial Status - Sound Financial Basis - Sound Financial Standing - Sound Financial Position - Sound Financial Management - Sound Financial Structure
