Translation of "consolidated group sales" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consolidated - translation :

Group - translation :

Sales - translation :

Keywords : Корпорации Трест Химический Объединенный Контакте Группа группой группе группа группу продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

Two of the three major Swiss banks consolidated into a single, vast group in June 1998.	Два из трех крупнейших швейцарских банков объединились в одну большую группу в июне 1998 года.
But this is unpersuasive the siloviki have not coalesced into a coherent group and consolidated their authority at least so far.	Но это неубедительно силовики не объединились в цельную группу и не консолидировали своих полномочий по крайней мере, пока.
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.	Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division.	Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд.
Sales tripled. Why?	Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales	Распродажи в День холостяка
Sales are down.	Продажи упали.
Earned income would be calculated on a consolidated basis for the group and then apportioned among the member states according to a formula reflecting each business unit s contribution to overall group income.	Производственная прибыль будет вычисляться на общем основании для группы и затем распределяться среди государств членов согласно формуле, отражающей вклад каждой организационной единицы в общий доход группы.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions	b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры
Kingfisher posted a fall in both half year profit and sales after the group shouldered the cost of shutting stores.	После того, как группа взяла на себя расходы по закрытию магазинов, компания Kingfisher показала снижение прибыли и объемов продаж за полгода.
Sales are down now.	Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.	Наши продажи падают.
Their sales are growing.	Их продажи растут.
Beer sales are up.	Продажи пива выросли.
Sales were going great.	Продажи шли отлично.
There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized.	Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый.
Many ended up dead after he consolidated his position.	Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента.
Sales are down this month.	Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.	В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.	В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.	В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.	Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.	Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.	Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.	Продажи выросли на тридцать процентов.
Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP.	Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП.
Consider US arms sales to Taiwan.	Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.	Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.	Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?	У вас есть какой либо опыт продаж?
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates	Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета
Earned income would be calculated on a consolidated basis for the group and then apportioned among the member states according to a formula reflecting each business unit s contribution to overall group income. The formula could include such factors as sales, payroll, and tangible assets, as in Canada and the United States, or value added, adjusted to exclude imports in order to measure the value added produced in each country.	Формула может включать такие факторы как объем продаж, платежные ведомости и материальные средства, как в Канаде и Соединенных Штатах, или добавленную стоимость за вычетом импорта, чтобы измерить добавленную стоимость, произведенную в каждой стране.
Macroeconomic stability must be consolidated, with budget deficits brought decisively under control.	Макроэкономическую устойчивость нужно сохранить, а дефицит бюджета поставить под надежный контроль.
In 1990 Taipei's 16 districts were consolidated into the current 12 districts.	В 1990 году 16 районов города были объединены в современные 12 административных районов.
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success	bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
Glencore raises 2.5 billion in share sales	Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Do you like shopping, in mass sales?	Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
The report is not encouraging sales wise.	Этот отчёт не способствует продажам.
U.S. sales began in early January 2013.	Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.	30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
1. Welcomes the fourth consolidated report of the Secretary General A 61 212.	1. приветствует четвертый сводный доклад Генерального секретаряА 61 212.
1. Welcomes the fifth consolidated report of the Secretary General A 62 203.	1. приветствует пятый сводный доклад Генерального секретаряА 62 203.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
The same appears true when measured by sales.	Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.
And this applies for everything. Even in sales.	И это относится ко всему, даже к продажам.

Показать эту страницу на русском языке