Translation of "tax consolidated group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consolidated - translation : Group - translation : Tax consolidated group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In 2004, it was consolidated into WMG's Atlantic Records Group. | В 2004 году был объединен с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. |
in Tax Matters United Nations Group of Experts on | в области налогообложения Группа экспертов Организации |
Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters | Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения |
(vi) Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters | vi) Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения |
Two of the three major Swiss banks consolidated into a single, vast group in June 1998. | Два из трех крупнейших швейцарских банков объединились в одну большую группу в июне 1998 года. |
Consolidated List | Пункт II, сводный перечень |
Consolidated text | Сводный текст |
consolidated statement | ведомость последствий |
(vi) Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters (Decrease 50,000) | vi) Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения (сокращение 50 000 долл. США) |
Improved techniques for the review and consolidation of data were developed, which helped in the preparation of the final consolidated financial statements, and new tax reimbursement and quarterly tax advance systems were put in place. | Были усовершенствованы методы анализа и обобщения данных, что облегчило подготовку окончательных сводных финансовых ведомостей, и были введены в действие новые системы возмещения уплаченных налогов и выплаты квартальных налоговых авансов. |
Datasets for individual entrepreneurs are therefore compiled on the basis of consolidated fiscal authority records of tax payments, i.e. without using the business register. | Поэтому данные по индивидуальным предпринимателям рассчитываются на основе сводных отчетов налоговых органов о суммах уплаченных налогов, т.е. |
It is crucial that the Contact Group send consolidated signals to the government institutions in Pristina and Belgrade. | Я повторю консолидированные сигналы обеим сторонам. |
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION | СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ |
Liquidity position (consolidated) | Состояние ликвидности (сводные данные) |
Subparagraph (c) of the Working Group text has been consolidated along with other similar provisions into article 4 (3). | Подпункт (c) текста, представленного рабочей группой, был объединен с другими аналогичными положениями в рамках статьи 4(3). |
Consolidated Appeals Process (CAP) | Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД) |
Consolidated and flash appeals | Призывы к совместным действиям срочные призывы |
Final consolidated financial statements | Окончательные сводные финансовые ведомости |
Consolidated UNDP security budget | Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности |
C. Consolidated appeal process | С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям |
Tax | НалогColumn heading for VAT category |
The Group, in particular, strongly endorsed the idea to have a consolidated and coordinated technical cooperation programme to assist LLDCs. | Группа, в частности, решительно одобрила идею сводной и скоординированной программы технического сотрудничества, призванной оказывать содействие развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. |
It was envisaged that the Study Group would submit a consolidated study to the Commission at the fifty eighth session. | Предусматривается, что на пятьдесят восьмой сессии Исследовательская группа представит Комиссии сводное исследование. |
The main sources of Consolidated Fund revenues were income tax, which totalled 71.1 million import duties, which totalled 28 million and general rates, which totalled 12.7 million. | Основными источниками пополнения Сводного фонда были подоходный налог на общую сумму 71,1 млн. фунтов стерлингов импортные пошлины на общую сумму 28 млн. фунтов стерлингов и налог по единым ставкам на общую сумму 12,7 млн. фунтов стерлингов. |
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters. | Участвовал в работе специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций. |
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters. | Участвовал в работе Специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций. |
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters. | Являлся также приглашенным преподавателем в Школе права Колумбийского университета. |
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
But this is unpersuasive the siloviki have not coalesced into a coherent group and consolidated their authority at least so far. | Но это неубедительно силовики не объединились в цельную группу и не консолидировали своих полномочий по крайней мере, пока. |
Meanwhile, the country s largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines. | А тем временем, крупнейшая в стране независимая медиа группа была подчинена с помощью огромных, политически мотивированных налоговых штрафов. |
Each member state would remain free to decide the tax rate applicable to its portion of group income. | Каждое государство член сохранит свободу устанавливать налоговую ставку, сопоставимую с его долей в доходе группы. |
Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax | Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам. |
Scope of the Consolidated List | Сфера охвата Сводного перечня |
Consolidated appeals have been established. | Была разработана система призывов к совместным действиям. |
(d) Consolidated inter agency appeals. | d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям. |
(d) Consolidated inter agency appeals. | d) призывы к совместным межучрежденческим действиям. |
Teamwork must be consolidated first. | Нам нужно повысить боевой дух. |
Tax administration in most developing countries also needs to be reformed to improve tax collections, tax audit procedures and overall tax policy organization. | В большинстве развивающихся стран необходимо также произвести реформу налогового управления для совершенствования сбора налогов, проведения налоговых ревизий и общей организации налоговой политики. |
References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates | Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates |
All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
Tax reform. | Налоговые реформы. |
Tax reform | Налоговая реформа |
Tax revenue | Налоговые поступления |
Basic tax | Базовый налог |
CO2 tax | Налог на CO2 |
Related searches : Consolidated Tax Group - Consolidated Group - Consolidated Group Turnover - Consolidated Group Companies - Consolidated Group Sales - Consolidated Group Accounts - Consolidated Group Level - Group Tax - Tax Group - Consolidated Tax Rate - Consolidated Tax Return - Consolidated Tax Base - Consolidated Tax Expense - Corporate Tax Group