Translation of "consolidated group level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two of the three major Swiss banks consolidated into a single, vast group in June 1998.
Два из трех крупнейших швейцарских банков объединились в одну большую группу в июне 1998 года.
But this is unpersuasive the siloviki have not coalesced into a coherent group and consolidated their authority at least so far.
Но это неубедительно силовики не объединились в цельную группу и не консолидировали своих полномочий по крайней мере, пока.
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.
Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division.
Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд.
Earned income would be calculated on a consolidated basis for the group and then apportioned among the member states according to a formula reflecting each business unit s contribution to overall group income.
Производственная прибыль будет вычисляться на общем основании для группы и затем распределяться среди государств членов согласно формуле, отражающей вклад каждой организационной единицы в общий доход группы.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры
As a group, birds, like mammals, are noted for their high level of parental care.
Птицы, как и млекопитающие, проявляют высокий уровень заботы о потомстве.
There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized.
Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый.
Many ended up dead after he consolidated his position.
Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента.
Above the small group level, human identity is shaped by what Benedict Anderson calls imagined communities.
Выходя за рамки небольших групп, идентичность людей формируется тем, что Бенедикт Андерсон назвал воображаемые сообщества .
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.
К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений.
Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP.
Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП.
Durkheim called this level the level of the sacred because he believed that the function of religion was to unite people into a group, into a moral community.
Дюркгейм назвал этот уровень духовным, потому что верил, что функция религии объединять людей в группы, в нравственное общество.
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.
Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
Macroeconomic stability must be consolidated, with budget deficits brought decisively under control.
Макроэкономическую устойчивость нужно сохранить, а дефицит бюджета поставить под надежный контроль.
In 1990 Taipei's 16 districts were consolidated into the current 12 districts.
В 1990 году 16 районов города были объединены в современные 12 административных районов.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
1. Welcomes the fourth consolidated report of the Secretary General A 61 212.
1. приветствует четвертый сводный доклад Генерального секретаряА 61 212.
1. Welcomes the fifth consolidated report of the Secretary General A 62 203.
1. приветствует пятый сводный доклад Генерального секретаряА 62 203.
A high level group on border and transport security is at work, and links between member states' police chiefs are strengthening.
Высокопрофессиональная группа работает над вопросами безопасности границ и транспорта, и укрепляются связи между главами полиции стран членов ЕС.
Capability statements are used to indicate the precise level of support that an agent claims with respect to a MIB group.
Заявления о возможности используются для указания точного уровня поддержки, который требует агент по отношению к группе MIB.
Then there's another group, bigger group.
Есть еще одна группа побольше.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D
Level E
Уровень E
Level F
Уровень F
Level G
Уровень G
Level H
Уровень H
Level I
Уровень I
Level J
Уровень J
They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level.
Они предлагают групповую помощь, если такая необходима, при этом, независимо от уровня школы, на одну тысячу учеников приходится всего один школьный советник .
That schism is being consolidated by Saudi support of all the region s Sunni Muslims.
Этот раскол усугубляется поддержкой всех мусульман суннитов региона со стороны Саудовской Аравии.
North Korean Economy Watch blog consolidated current reports on severe deforestation in North Korea.
Блог North Korean Economy Watch (Наблюдение за экономикой Северной Кореи) собирает отчеты о вырубке лесов в стране.
Were we even a group? What group?
Мы вообще группа? Какая группа?
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.

 

Related searches : Consolidated Group - Consolidated Level - Consolidated Group Turnover - Consolidated Group Companies - Consolidated Group Sales - Consolidated Tax Group - Consolidated Group Accounts - Tax Consolidated Group - Group Level - At Consolidated Level - Corporate Group Level - Product Group Level - On Group Level