Translation of "consolidated group level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consolidated - translation : Consolidated group level - translation : Group - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2004, it was consolidated into WMG's Atlantic Records Group. | В 2004 году был объединен с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. |
| Eastern European Group (ambassadorial level) | Группа восточноевропейских государств (на уровне послов) |
| OIC Group (at the expert level) | Группа ОИК (на уровне экспертов) |
| OIC Group (at the ambassadorial level) | Группа ОИК (на уровне послов) |
| Arab Group (at the ministerial level) | Группа арабских государств (на уровне министров) |
| Group of 77 (at the ambassadorial level) | Группа 77 (на уровне послов) |
| Eastern European Group (at the expert level) | Группа восточноевропейских государств (на уровне экспертов) |
| The session consolidated the outcomes of the high level seminar and arrived, by consensus, at a set of conclusions and recommendations, including the recommendation to set up the high level task force, to guide the future work of the Working Group. | Сессия подытожила результаты семинара высокого уровня и приняла на основе консенсуса перечень выводов и рекомендаций, включая рекомендацию о создании целевой группы высокого уровня для направления будущей деятельности Рабочей группы. |
| High level Steering Group on Disarmament and Development | Руководящая группа высокого уровня по разоружению и развитию |
| What is the relevant income level or group? | Каков их финансовый уровень или к какой группе dnundnb они относятся? |
| Two of the three major Swiss banks consolidated into a single, vast group in June 1998. | Два из трех крупнейших швейцарских банков объединились в одну большую группу в июне 1998 года. |
| Consolidated List | Пункт II, сводный перечень |
| Consolidated text | Сводный текст |
| consolidated statement | ведомость последствий |
| These positive developments, if they are to be consolidated, require a series of complementary measures at the international level. | Для консолидации этих позитивных событий требуется осуществление целого ряда вспомогательных мер на международном уровне. |
| It is crucial that the Contact Group send consolidated signals to the government institutions in Pristina and Belgrade. | Я повторю консолидированные сигналы обеим сторонам. |
| CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION | СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ |
| Liquidity position (consolidated) | Состояние ликвидности (сводные данные) |
| Subparagraph (c) of the Working Group text has been consolidated along with other similar provisions into article 4 (3). | Подпункт (c) текста, представленного рабочей группой, был объединен с другими аналогичными положениями в рамках статьи 4(3). |
| 2.5 Van Miert High Level Group on trans European transport networks | 2.5 Группа высшего уровня Ван Мирта по Трансъевропейским транспортным сетям |
| The High level Committee adopted the report of the Working Group. | Комитет высокого уровня утвердил доклад Рабочей группы. |
| The High Level Group will present its final report in 2003. | Группа высокого уровня представит свой заключительный доклад в 2003 году. |
| Consolidated Appeals Process (CAP) | Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД) |
| Consolidated and flash appeals | Призывы к совместным действиям срочные призывы |
| Final consolidated financial statements | Окончательные сводные финансовые ведомости |
| Consolidated UNDP security budget | Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности |
| C. Consolidated appeal process | С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям |
| Group of 77 (on the draft outcome document of the High level Plenary Meeting) (at the ambassadorial level) | Группа 77 (по проекту итогового документа пленарного заседания высокого уровня) (на уровне послов) |
| The Group, in particular, strongly endorsed the idea to have a consolidated and coordinated technical cooperation programme to assist LLDCs. | Группа, в частности, решительно одобрила идею сводной и скоординированной программы технического сотрудничества, призванной оказывать содействие развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. |
| It was envisaged that the Study Group would submit a consolidated study to the Commission at the fifty eighth session. | Предусматривается, что на пятьдесят восьмой сессии Исследовательская группа представит Комиссии сводное исследование. |
| Funding of the UNICEF component of 2004 consolidated appeals reached 63 per cent of the target, recovering to the level of 2002. | В ответ на распространенные в 2004 году призывы к совместным действиям было мобилизовано 63 процента от испрашиваемых сумм, что означало возвращение к уровню 2002 года. |
| But this is unpersuasive the siloviki have not coalesced into a coherent group and consolidated their authority at least so far. | Но это неубедительно силовики не объединились в цельную группу и не консолидировали своих полномочий по крайней мере, пока. |
| Scope of the Consolidated List | Сфера охвата Сводного перечня |
| Consolidated appeals have been established. | Была разработана система призывов к совместным действиям. |
| (d) Consolidated inter agency appeals. | d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям. |
| (d) Consolidated inter agency appeals. | d) призывы к совместным межучрежденческим действиям. |
| Teamwork must be consolidated first. | Нам нужно повысить боевой дух. |
| Clarification was sought on the coordination between the UNIICEF country programme and the Consolidated Humanitarian Action Plan (CHAP) at the level of activities. | Были запрошены разъяснения относительно координации деятельности между страновой программой ЮНИСЕФ и объединенным планом гуманитарных действий (ОПГД). |
| Aloha IslandAir In May 1987, Consolidated Oil and Gas sold Princeville Airways to Aloha Air Group, the parent company of Aloha Airlines. | Aloha IslandAir В мае 1987 года нефтедобывающая компания Consolidated Oil and Gas продала свою дочернюю фирму авиационному холдингу Aloha Air Group владельцу североамериканского магистрала Aloha Airlines. |
| (a) Group training workshop on sustainable land resource management at the local level | а) групповая профессиональная подготовка семинар по вопросам устойчивого землепользования на местном уровне |
| Its goal is to optimize performance at the individual, group and agency level. | Цель аттестации состоит в том, чтобы добиться оптимальных показателей в работе на уровне отдельных сотрудников, групп и учреждений. |
| Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record . | Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record. |
| Consolidated (London 1983) (University of London. | Consolidated (London 1983) (University of London. |
| Consolidated text of the TIR Convention | Сводный текст Конвенции МДП |
| It must continue to be consolidated. | Этот процесс следует и впредь укреплять. |
Related searches : Consolidated Group - Consolidated Level - Consolidated Group Turnover - Consolidated Group Companies - Consolidated Group Sales - Consolidated Tax Group - Consolidated Group Accounts - Tax Consolidated Group - Group Level - At Consolidated Level - Corporate Group Level - Product Group Level - On Group Level
