Translation of "constant of proportionality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Proportionality Trap.
The Proportionality Trap.
The dissociation constant is the inverse of the association constant.
Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
PHP Constant
Таблица 1.
1. ridding itself of its constant
1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Brutality and indifference to just war principles of discrimination and proportionality can also destroy legitimacy.
Жестокость и безразличие к принципам справедливой войны , таким как дифференциация и пропорциональность, могут также подорвать легитимность.
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
They live in constant dread of floods.
Они живут под постоянной угрозой наводнения.
Defines a named constant.
Description
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
I'm in constant danger.
Я в постоянной опасности.
International lawyers commonly confuse the concepts of necessity and proportionality, claiming that both apply in wars of self defense.
Юристы, занимающиеся международным правом, обычно путают понятия необходимости и пропорциональности, утверждая, что оба понятия применимы к оборонительной войне.
I live with the constant fear of being kidnapped.
Я живу с постоянным страхом быть похищенной.
The derivative of a constant function is always zero.
Производная постоянной функции всегда равна нулю.
No constant memoranda dictate content.
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
This is a constant battle.
Это постоянная битва.
They live in constant fear.
Они живут в постоянном страхе.
We were under constant surveillance.
Мы находились под постоянным наблюдением.
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
Cross country evidence shows that the size of public redistributive spending increases with the degree of proportionality in the electoral system.
Доказательства, собранные по всей стране, показывают, что размер общественных перераспределяющих расходов увеличивается со степенью пропорциональности в избирательной системе.
Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention.
Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя.
Constant warping of reality and truth is their favorite hobby.
Постоянное искривление реальности и правды это их конек.
In studying geography, you must make constant use of maps.
При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами.
The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
Constant dripping wears away a stone.
Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.
Его постоянные оскорбления разозлили её.
Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.
Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members.
Чиновники, отвечающие за безопасность, все время следят за членами их семей.
Her constant and favourite amusement was to make fun of him.
Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним.
Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.
Тому было нелегко справляться с тем, что Мэри его постоянно критикует.
Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China.
Действительно, один анонимный американский источник обвинил Великобританию в постоянном соглашении с Китаем.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
И они говорят да, это постоянное ускорение.
I'm fed up with your constant complaining.
Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.
We are annoyed at the constant noise.
Нас раздражает постоянный шум.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
I've been in constant contact with Tom.
Я находился с Томом в постоянном контакте.
Tom annoyed everyone with his constant complaints.
Том надоедал всем своими жалобами.
The half century of peace that integration has delivered involved constant changes.
Сохранение полувекового мира, принесенного интеграцией, требовало постоянных изменений.
Sooner or later, some sort of constant configuration will grow from it.
Партии не являются теми общественными структурами, которые в себя втягивают активных людей или людей, которые хотят заниматься политикой.

 

Related searches : Proportionality Constant - Proportionality - Principles Of Proportionality - Principle Of Proportionality - Factor Of Proportionality - Lack Of Proportionality - Proportionality Principle - Proportionality Test - Proportionality Assessment - Proportionality Factor - Dose Proportionality - Proportionality Requirement - Direct Proportionality