Translation of "constitutes a quorum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Quorum 26 | Заседания Комитета 26 |
| Quorum 14 33. | Языки отчетов 15 |
| Quorum 73 37. | Кворум 93 |
| Quorum 105 30. | Кворум 136 |
| Quorum 141 37. | Кворум 182 |
| Quorum 179 39. | Кворум 232 |
| Quorum 199 25. | Кворум 256 |
| Because you wouldn't have a quorum without me. | Потому, что у вас не было бы кворума без меня. |
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | а) кворум составляют половина числа членов плюс один |
| X members of the Committee shall constitute a quorum. | Кворум образуют Х членов Комитета. |
| We can't begin the meeting until we have a quorum. | Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума. |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума. |
| Due to lack of quorum the meeting was cancelled for a month. | Из за отсутствия кворума ее пришлось отложить на один месяц. |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | У нас есть занятное название для этого мы называем это чувством кворума. |
| FRANKFURT What constitutes a crisis? | ФРАНКФУРТ. Что такое кризис? |
| What constitutes a good life? | Что считать за правильный образ жизни? |
| So what constitutes a code? | Что же такое эти коды? |
| What constitutes a good life? | Ради чего можно умереть? , |
| A quorum of five members is required for the purposes of taking decisions. | Для целей принятия решений требуется кворум из пяти членов. |
| Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting. | На таком совещании две трети числа государств участников составляют кворум. |
| I know it constitutes a witness. | Знаю, что он послал вам секундантов. |
| In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning. | Чтобы необходимый кворум был достигнут, 11 человек, запасных участников, были поспешно добавлены вчера утром. |
| Parliament has a quorum if at least two thirds of its Members are present. | Для принятия решений требуется присутствие по меньшей мере двух третей членов парламента. |
| After all, what constitutes a world leader? | Ведь в чём заключается мировое лидерство? |
| In March 1832, Smith created a quorum of three presidents known as the First Presidency. | В марте 1832 Смит учредил кворум трёх президентов, ныне известный как Первое президентство. |
| (8) Call meetings to order punctually at the scheduled time, without a quorum if necessary | 8) открывать заседания в точно установленное время, не дожидаясь кворума, если это необходимо |
| (8) Call meetings to order punctually at the scheduled time, without a quorum if necessary. | 8) Открывать заседания в точно установленное время, не дожидаясь кворума, если это необходимо. |
| A quorum shall be constituted by representatives of two thirds of the members of the Commission. | Кворум обеспечивается присутствием представителей двух третей членов Комиссии. |
| Preparation for this crime also constitutes a crime. | 2) Подготовка такого преступления также считается преступлением. |
| Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum. | Таким образом, нужно координировать десять таких фондов, чтобы достигнуть кворума. |
| Finally, on May 25th, the necessary quorum of seven states is acheived. | Наконец, к 25 мая собрался необходимый кворум из 7 штатов. |
| But what constitutes genocide? | Но что представляет собой геноцид? |
| In 1839, at the age of 32, Woodruff became a member of the Quorum of Twelve Apostles. | В 1839 году в возрасте 32 лет Вудраф стал членом Кворума двенадцати апостолов. |
| Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record. | Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье. |
| This constitutes a critical challenge to the enabling environment. | Это является серьезной проблемой на пути создания благоприятных условий. |
| The absence of immediate rehabilitation constitutes a serious problem. | Серьезной проблемой является то, что непосредственная реабилитация не проводится. |
| Refoulement constitutes refusal to allow entry into a State. | Принудительное возвращение представляет собой отказ во въезде на территорию страны. |
| (3) Preparation for this crime also constitutes a crime. | 3) Подготовка такого преступления также считается преступлением. |
| (4) Preparation for this crime also constitutes a crime. | 4) Подготовка такого преступления также считается преступлением. |
| The financial outlay constitutes a formidable obstacle to development. | Подобные финансовые издержки являются серьезным препятствием на пути развития. |
| Now this image constitutes a huge amount of work. | Эта диаграмма стоила огромных усилий. |
| It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. | Она попадает внутрь, начинает расти, выделять свои молекулы с чувством кворума. |
| Ladies, ladies! This constitutes rioting... | Подождите, минутку! |
| This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists. | Этот вопрос содержится в тесте Роршаха для политиков и экономистов. |
| Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional. | Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным. |
Related searches : Reach A Quorum - Establish A Quorum - Have A Quorum - Form A Quorum - Has A Quorum - Constitute A Quorum - Constitutes A Part - Constitutes A Claim - Constitutes A Violation - Constitutes A Concern - Constitutes A Breach - Constitutes A Default
