Translation of "constitutes the foundation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.
Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов.
the foundation
основание
The Heritage Foundation .
The Heritage Foundation .
foundation
основаниеslot type
Foundation.
долларов.
But what constitutes genocide?
Но что представляет собой геноцид?
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project.
В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси .
The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library.
Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows.
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
FRANKFURT What constitutes a crisis?
ФРАНКФУРТ. Что такое кризис?
What constitutes a good life?
Что считать за правильный образ жизни?
Move a onto the foundation.
Положите a в основание.
Foundation, Montréal, 1984.
Foundation, Montréal, 1984.
This constitutes another potential trap for the new government.
Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства.
The second foundation is fairness reciprocity.
Второй принцип это справедливость взаимность .
The fourth foundation is authority respect.
Четвёртый принцип власть уважение .
The fifth foundation is purity sanctity.
Пятый принцип это чистота святость .
Move a card to the Foundation
Перенесите карту в основание
Moreover, the law failed to define adequately what constitutes collaboration.
Более того, закон не сумел дать адекватного определения составляющим коллаборационизма.
The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity.
Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования.
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
Try moving cards down from the foundation
Попробуйте переместить карты из основания
Mathematics are the foundation of all sciences.
Математика основа всех наук.
However, the official foundation year is 1127.
Официальной датой основания города является 1128 год.
It is inability to remember that constitutes amnesia.
Именно неспособность вспомнить является амнезией.
India rules sex with underage wife constitutes rape.
Индия признает изнасилованием секс с несовершеннолетней женой.
The city councilman says the footage constitutes a violation of his privacy.
В своем заявлении К.
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.
b) представляет собой нарушение международно правового обязательства этого государства.
The Global Voices Citizen Media Summit 2010 has been made possible thanks to the generous support of the MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!
Проведение Саммита Global Voices 2010 по гражданским СМИ стало возможным благодаря поддержке MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!.
We set up a foundation.
Мы основали фонд
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
Play a card to foundation.
Отыграть карту в основание.
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested
Фонд прогресса Кыргызстана протестует
Columns provide a solid foundation.
Колонны дают прочную основу.
Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010.
Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009.
The Gates Foundation can fund action and research.
Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.
Natee Saravari of the Issarachon Foundation observed that
Нати Саравари с Issarachon Foundation указал
Photo from the Citizens Disaster Response Center Foundation
Фотография из базы Центра реагирования на бедствия граждан
The skyscraper was built on a solid foundation.
Небоскрёб был построен на прочном фундаменте.
The foundation of all the UN s work is accountability.
Основой всей работы ООН является ответственность.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
This constitutes the illusionary and historically regressive element of current Russian policy.
Это составляет иллюзорный и исторически регрессивный элемент современной российской политики.
Ultimately, the Russian people will decide for themselves what constitutes a defeat.
В конечном итоге, россиянам придется самим решать, что именно считать поражением.
The law constitutes a major threat for Kyrgyzstan and its LGBT communities.
Закон представляет собой серьёзную угрозу для Кыргызстана и его ЛГБТ сообществ.

 

Related searches : Constitutes The Core - The Foregoing Constitutes - Constitutes The Entire - Constitutes The World - Constitutes The Basis - Constitutes The Bulk - Constitutes The Complete - Constitutes The Framework - The Process Constitutes - Constitutes The Value - Lying The Foundation - Builds The Foundation - Become The Foundation