Translation of "constructive working relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is about working for constructive social change.
Эта работа необходима для конструктивных социальных перемен.
Even today, Europe s military weakness is working to undermine the transatlantic relationship.
Даже сегодня военная слабость ЕС оказывает подрывное действие на трансатлантические взаимоотношения.
The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship.
В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения.
She has constructive ideas.
У неё конструктивные идеи.
Tom has constructive ideas.
У Тома есть конструктивные идеи.
It is a constructive disclosure.
Это конструктивное признание.
Your opinion is very constructive.
Твоё мнение очень конструктивно.
Constructive criticism is always welcome.
Конструктивная критика всегда приветствуется.
Talk like that isn't constructive.
Подобные разговоры неконструктивны.
Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier.
Начиная с Японии, Обаме нужно наладить хорошие рабочие отношения с Юкио Хотойамой, новым премьером.
Any response must be basically constructive.
Любой ответ на него должен быть в основе своей конструктивным.
Considering also that treaties, agreements and other constructive arrangements, and the relationship they represent, are the basis for a strengthened partnership between indigenous peoples and States,
считая также, что договоры, соглашения и другие конструктивные договоренности и отношения, которые они отражают, служат основой для более прочного партнерства между коренными народами и государствами,
Eventually, people have to start being constructive.
Начинать нужно с реалистичного подхода к текущей ситуации, нужно подумать, что можно сделать.
And we can play an incredibly constructive role.
И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.
China s aid programs are often successful and constructive.
Китайские программы по оказанию помощи часто являются успешными и конструктивными.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
For example, a new arms reduction agreement would improve the US Russian relationship, and that, in turn, could translate into a more constructive Russian position on Iran in the Security Council.
Например, новое соглашение по сокращению вооружений улучшит отношения США и России, что, в свою очередь, может перерасти в более конструктивную позицию России в Совете безопасности по вопросу Ирана.
Naveed said he was saddened by the negative picture that Danish media draws of the relationship between citizens of different walks of life in Danish society a relationship which Naveed believes is working perfectly fine.
Навида очень печалит тот факт, что местные СМИ описывают взаимоотношения между датчанами с разными убеждениями и стилем жизни исключительно с негативной точки зрения.
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Some SWFs now seem willing to engage in constructive dialogue.
Некоторые SWFs сегодня изъявляют готовность вступить в конструктивный диалог.
Korea is active and constructive in the WTO, except on agriculture. Taiwan is also set to play a constructive role if mainland China lets it.
Корея в рамках ВТО проводит активную и конструктивную политику во всех областях за исключением сельского хозяйства.
As long as the US and Russia view each other as antagonists, creating a viable working relationship, let alone an alliance, will be impossible.
До тех пор, пока США и России будут видеть друг в друге антагонистов, развитие полноценных рабочих отношений, не говоря уже об альянсах, будет невозможно.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.
Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.

 

Related searches : Constructive Relationship - Working Relationship - Working Relationship With - Productive Working Relationship - Solid Working Relationship - Collaborative Working Relationship - Strong Working Relationship - Good Working Relationship - Close Working Relationship - A Working Relationship - Excellent Working Relationship - Great Working Relationship - Trusting Working Relationship