Translation of "consumed by rage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumed - translation : Consumed by rage - translation : Rage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And yet he neither broke nor surrendered to the rage that would have consumed most people. | И при этом он не сломался и не поддался ярости, которая возникала у большинства людей в похожих ситуациях. |
Legacy Streets of Rage was followed by two sequels, Streets of Rage 2 and Streets of Rage 3 . | Американский журнал видеоигр GamePro в июле 1993 года поставил версии Streets of Rage на Sega Game Gear 4,5 балла из 5. |
The remains were consumed by mice. | Останки её были съедены мышами. |
My body was consumed by pain. | Боль поглотила моё тело. |
It is the second game in the Streets of Rage series, a sequel to Streets of Rage and followed by Streets of Rage 3 . | Это вторая игра из серии игр Streets of Rage , сиквел Streets of Rage . |
It was consumed by millions of young people. | го принимали миллионы молодых людей. |
Abate thy rage, abate thy manly rage! | Умерь свой гнев, свой мужественный гнев! |
Rage Against the Machine is the debut studio album by American rap metal band Rage Against the Machine. | Rage Against The Machine дебютный студийный альбом одноименной рэп металл группы, выпущенный 11 ноября 1992 года. |
I was consumed by a deep and overwhelming sadness. | Я был поглощён глубоким, подавляющим чувством печали. |
Rage 6 The Rage 128 Pro graphics accelerator was the final revision of the Rage architecture and last use of the Rage brand. | Rage 6 Акселератор RAGE 128 Pro был последней ревизией архитектуры RAGE, по крайней мере под брендом RAGE. |
It's easy to be consumed by fears and dark notions. | Легко поддаться страхам и мрачным мыслям. |
So, what is this stuff that we're all consumed by, and bothered by? | И что же это за вещь, которой мы все поглощены, и озабочены? |
Theater of rage | Театр гнева |
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop. | Итак, те задачи, которые мы сейчас решаем при помощи компьютеров, потребляющих энергию, которой хватило бы на 1 200 домов, мозг решает, используя количество энергии, потребляемое вашим ноутбуком. |
When he returns, the world will be consumed by his ooze! | Когда он вернется, мир будет переполнен его СЛИЗЬЮ! |
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. | (89 7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении. |
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans. | Таким образом, печенье судьбы изобретено в Японии, популяризировано китайцами, но, в конечном итоге, употребляется американцами. |
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. | 70 процентов всех антибиотиков потребляемых в Америке используются в животноводстве. |
What's all this rage? | Что задёргались? |
Rage doesn't win games. | Ярость не выигрывает игры. |
No need to rage. | Не нужно злиться. |
I rage, against injustice. | Меня бесит, от несправедливости. |
I guess they're consumed. | ЗНЗЧИТ К0НЧИПИ(Ь. |
Rockstar Advanced Game Engine (RAGE) is a game engine developed by the RAGE Technology Group at the video game developer Rockstar San Diego with contributions by other Rockstar studios. | ярость ) игровой движок, разработанный студиями Rockstar San Diego и Rockstar North, которые являются подразделениями американской компании Rockstar Games. |
Many imagine a continent consumed by poverty, war, desperation, corruption and failure. | Многие представляют себе континент, находящийся во власти нищеты, войны, безумия, коррупции и развала. |
This was released by the UK underground metal label Rage Of Achilles. | Он был выпущен для другого андеграундного английского метал лейбла Rage of Achilles. |
I was guided by this, by the rage, disappointment and if I am to admit, by fear. | Меня направляло это, ярость, разочарование и, я должен признать, страх. |
Jim wanders into a church, where he is spotted and pursued by people infected by Rage. | Джим пытается найти убежище в церкви, но там его атакуют и преследуют заражённые вирусом зомби. |
By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed. | от дуновения Божия погибают и от духа гнева Его исчезают. |
Secondly, the sterile male flowers consumed by the beetles are rich in lipids. | Кроме того, стерильные мужские цветки богаты липидами и также являются пищей для жуков. |
Whatever the bombs did not destroy was consumed by the wasteland they created. | То, что не было уничтожено бомбами, было поглощено ими созданной пустошью. |
We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage. | Нам нужно перестать быть инициаторами вооружённых столкновений. |
America s Anti Immigrant Road Rage | Антииммигрантская истерия на дорогах Америки |
Obama can rage and weep. | Обама может неистовствовать и рыдать. |
Say Die of your rage. | Скажи (им) (о, Пророк) Умрите от своей злобы! |
The Sphinx howled with rage. | Сфинкс взвыл от ярости. |
He broke out into rage. | Он взбесился от ярости. |
He flew into a rage. | Его охватила ярость. |
He is boiling with rage. | В нём кипит ярость. |
He fell into a rage. | Он впал в ярость. |
He was trembling with rage. | Его трясло от ярости. |
Her voice trembled with rage. | Её голос дрожал от гнева. |
She got into a rage. | Она разозлилась. |
She yelled in a rage. | Она закричала в ярости. |
He boiled over with rage. | Он вскипел от ярости. |
Related searches : Consumed By Users - Consumed By Fire - Consumed By Anger - Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage - Long Rage - Jealous Rage - Impotent Rage - Rage Over - Violent Rage