Translation of "consumer technologies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumer - translation :

Consumer technologies - translation :

Keywords : потребителя потребитель потребителей потребительских потребления технологии технологий технологиями технологиях технологиям

Examples (External sources, not reviewed)

The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom.	Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег.
The easing of regulations has produced a number of benefits, including productivity gains, consumer benefits and smoother introduction of new technologies.	Благодаря смягчению нормативных положений был достигнут ряд преимуществ, включая повышение производительности, выгоды для потребителей и меньше проблем с внедрением новых технологий.
Peer to peer technologies make filtering more difficult, because they put nearly any consumer of information into the process of transmitting it.	Технологии передачи информации между равноправными узлами делают фильтрацию более сложной задачей, т.к. они вовлекают почти любого потребителя информации в процесс её передачи.
(b) Consumer.	b) потребители.
Consumer fraud	Обман потребителей
Consumer goods?	Стоки за потребление?
Products The company currently has four wholly owned divisions, which include Ashland Specialty Ingredients, Ashland Water Technologies, Ashland Performance Materials, Ashland Consumer Markets (Valvoline).	В настоящее время компания Ashland имеет четыре собственных подразделения Specialty Ingredients, Water Technologies, Ashland Performance Materials и Ashland Consumer Markets.
Thus, the right mix of policies and incentives could galvanize the development of greener technologies and inspire important changes in corporate and consumer habits.	Так, например, надлежащий набор мер политики и стимулов может содействовать развитию экологически безопасных технологий и внесению значительных изменений в корпоративные и потребительские привычки.
China s Consumer Communism	Китайский потребительский коммунизм
and Consumer Protection )	надзора за рынком и защиты потребителей),
Consumer lending product	Механизм потребительского кредита
Consumer IR controller	Бытовой ИК контроллер
GDP Consumer prices	ВВП 0,8 3,6
Consumer prices f	Рост потребительских цен f
What's a consumer?	Что такое потребителя?
MORE CONSUMER GOODS?	ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!?
Consumer Price Survey.	Обзор потребительских цен.
But the resulting economic slack gives us the historic opportunity and need to compensate for low consumer spending with increased investment spending on sustainable technologies.	Однако сегодняшняя экономическая слабость предоставляет нам историческую возможность и необходимость компенсировать низкий уровень трат потребителей увеличением инвестиций в устойчивые технологии.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	Это процесс производства и перепроизводства чего то нового. Мы пребываем в постоянной погоне за расширением рынков сбыта потребительских товаров, новых потребительских товаров.
It is recommended that strategies be adopted to incorporate modern, energy efficient technologies in household appliances, which are not likely to cost the consumer appreciably more.	В этой связи рекомендуется осуществлять стратегии, предусматривающие внедрение современных, экономичных технологий в бытовую электротехнику, которая вряд ли будет стоить потребителям намного больше нынешней.
In France the average age of the cannabis consumer is 22 of the heroin consumer, 26 and of the cocaine consumer, 28.	Во Франции средний возраст потребителей каннабиса 22 года героина 26 лет, а возраст потребителей кокаина 28 лет.
Inside Africa s Consumer Revolution	Внутри потребительской революции в Африке
Consumer Rights award, 2008.	Премия прав потребителей, 2008.
(d) Consumer Lending (CLP)	d) Предоставление потребительских кредитов
Change in consumer attitudes	b) Изменение отношения потребителей
Competition and consumer policies	Политика в области конкуренции и защиты прав потребителей
error triggered by consumer	ошибка, вызванная пользователемQXml
Consumer countries remain consumers.	Страны, потребители наркотиков, по прежнему являются их потребителями.
The consumer is empowered.	Наоборот, потребитель стал сильнее.
Five, the consumer society.	Пять общество потребления.
Technologies	Технологии
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.	Будьте потребителем, который думает о слонах.
The consumer is demanding it.	Потребитель требует этого.
It's a consumer rights issue.	Это вопрос потребительских прав.
And it's like, the consumer...	Все проблемы с потребителями могут быть настолько невыносимы, потому что Вы можете быть самым умным человеком, Вы можете достигнуть успеха, Вы можете иметь лучших инвесторов,
D in a consumer group	Q в группе потребления
It is a way of taking these technologies, whether the high technologies like eye tracking or very very low technologies like zip ties and transforming these technologies into empowering technologies.	Эти технологии, будь то высокие технологии для слежения за движением глаз или совсем простые технологии вроде застёжек, преобразуются, чтобы использоваться для расширения возможностей.
SSB Technologies.	SSB Technologies.
New technologies	Новые технологии
Communication technologies	Теперь насчёт технологии коммуникаций.
multimedia technologies,	технологии средств массовой информации,
telematics technologies	телематические технологии,
Information technologies.	Часть 3 Стр. 28
Information technologies.	Часть 3 Стр. 30

Показать эту страницу на русском языке