Translation of "consumer user experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumer - translation : Consumer user experience - translation : Experience - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| User Experience, Vol. | User Experience, Vol. |
| It's got an amazing user experience. | Они делают переживание для водителя исключительным. |
| So HTML5 gave a fast user experience. | Итак, HTML5 дает быстрое пользовательское взаимодействие. |
| I'm Jeff, and I'm a consumer experience specialist at Google. | Меня зовут Джефф, и я специалист по качеству обслуживания потребителей в Google. |
| Elements of the gap here in the user experience. | В какой области проблема? |
| It's hard to grow that stuff without crushing user experience. | На этом трудно расти, чтобы не сломать впечатление пользователей. |
| Which is gonna best close the gap in the user experience. | Которое лучшим образом устанит пробелы в пользоватеском взаимодействии. |
| And finally, just be a good user experience designer. Thank you. | Наконец просто будьте хороший пользовательский опыт дизайнера. |
| Costs must therefore be considered for the consumer user of water, whether domestic, industry or agriculture. | ЦПКВ и или ПДВС, уже установленные законодательством ЕС, должны приниматься во внимание, например Директива по Интегрированному Контролю и Предотвращению Загрязнения, Директива по Очистке Городских Сточных Вод и Директива по Сбросам Опасных Веществ в Воду. |
| You, as the user, or you as the designer are gonna experience some discomfort, pain, lack of satisfaction around some element of the user experience. And that's gonna, | Вы, как пользователь или Вы как дизайнер чувствуете дискомфорт, боль, недостаток удовлетворенности от использования какого то элекмента при пользовательском взаимодействии. |
| When the CPU usage is above 70 , the user may experience lag. | Когда загрузка процессора выше 70 , пользователь может почувствовать задержку. |
| Start with a value prop, and then focus on a quality user experience. | Создайте полезный сайт, с которым удобно работать. |
| Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail. | Здравствуйте! Меня зовут Джейсон Корнуэлл. Я проектировщик интерфейса Gmail. |
| Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there | Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом |
| How to make the experience, the activity connect to the user in a meaningful fashion? | Как сделать опыт, деятельность подключение к пользователю в значимые моды? |
| And what he found was that the effects on the user experience were really significant. | И то, что он обнаружил, что действительно значительное влияние на работу пользователей. |
| Unity is part of the Ayatana project, an initiative to improve the user experience within Ubuntu. | Начиная с Ubuntu 11.04, Unity используется по умолчанию вместо классической оболочки GNOME. |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Хорошо сделанная игра, легко вовлечет игрока в мир виртуальных впечатлений. |
| (b) Consumer. | b) потребители. |
| Consumer fraud | Обман потребителей |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| The second thing and that also is obvious for any good user experience designer is, know your users. | Вторая вещь и что также очевидно, что для любой хороший пользовательский опыт дизайнера, знать ваших пользователей. |
| China s Consumer Communism | Китайский потребительский коммунизм |
| and Consumer Protection ) | надзора за рынком и защиты потребителей), |
| Consumer lending product | Механизм потребительского кредита |
| Consumer IR controller | Бытовой ИК контроллер |
| GDP Consumer prices | ВВП 0,8 3,6 |
| Consumer prices f | Рост потребительских цен f |
| What's a consumer? | Что такое потребителя? |
| MORE CONSUMER GOODS? | ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!? |
| Consumer Price Survey. | Обзор потребительских цен. |
| Parts of Russia's energy system experience severe financial difficulties with high ener gy losses, many non accountable energy users and unpaid consumer debts. | Некоторые части энергетической системы России ощущают тяжелые финансо вые трудности в связи с высокими энергопотерями, многими неучтенными по требителями электроэнергии и множеством неоплаченных долгов потребителей. |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Новый сайт Market Watch от компании Доу Джонс на 100 ориентирован на пользователя здесь контент, создаваемый пользователями, объединён с традиционным. |
| Microsoft announced the Cairo project in 1991 the Cairo specification included similar object oriented user interface features for a coming consumer version of Windows NT. | Microsoft анонсировала проект Cairo в 1991 году его спецификации включали похожие объект ориентированные особенности интерфейса ближайшей версии Windows NT для потребителей. |
| According to the end user license agreement VC 1 and H.264 are only licensed for the personal and non commercial use of a consumer . | Кроме того, лицензионное соглашение говорит, что VC 1 разрешено использовать только в личных, некоммерческих целях ( personal and non commercial use of a consumer ). |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | Это процесс производства и перепроизводства чего то нового. Мы пребываем в постоянной погоне за расширением рынков сбыта потребительских товаров, новых потребительских товаров. |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь? |
| In France the average age of the cannabis consumer is 22 of the heroin consumer, 26 and of the cocaine consumer, 28. | Во Франции средний возраст потребителей каннабиса 22 года героина 26 лет, а возраст потребителей кокаина 28 лет. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | Внутри потребительской революции в Африке |
| Consumer Rights award, 2008. | Премия прав потребителей, 2008. |
| (d) Consumer Lending (CLP) | d) Предоставление потребительских кредитов |
| Change in consumer attitudes | b) Изменение отношения потребителей |
| Competition and consumer policies | Политика в области конкуренции и защиты прав потребителей |
| error triggered by consumer | ошибка, вызванная пользователемQXml |
| Consumer countries remain consumers. | Страны, потребители наркотиков, по прежнему являются их потребителями. |
Related searches : Consumer Experience - User Experience - Experience User - Consumer Shopping Experience - Overall Consumer Experience - Elegant User Experience - Exceptional User Experience - Richer User Experience - Compelling User Experience - Improving User Experience - User Experience Improvement - Positive User Experience - Unified User Experience - Easy User Experience
