Translation of "improving user experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

User - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте улучшается улучшение улучшаются улучшении налаживается потребитель основной пароль наркоманом владелец

Examples (External sources, not reviewed)

Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there	Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом
Tom is improving.	Том исправляется.
Tom is improving.	Том становится лучше.
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.	Твой английский улучшается.
Your English is improving.	Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.	Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.	Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.	Положение улучшается.
Tom's French is improving.	Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.	Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.	Состояние улучшается.
The situation is improving.	Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.	Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?	Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.	Со временем мы улучшаемся.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Improving army meals through Facebook	Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.	Мой французский понемногу становится лучше.
experience.	Философия.
normal user	обычный пользователь
User features	Возможности для пользователей
User Accounts	Учётные записи пользователей
Doesn t investment mean improving people s lives?	Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
We forgot about improving normal lives.	перестали думать об улучшении нормальной жизни
The Business of Improving Global Health	Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Improving IVF also requires embryo research.	Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
60 5. Improving global road safety	60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
His English is improving very quickly.	Его английский очень быстро совершенствуется.
Europe's experience shows that agreements based on shared values, peer reviews, and with clearly defined achievable goals can form the foundation for an ever improving economy.	Европейский опыт показывает, что соглашения, основанные на общих ценностях, экспертных оценках и имеющие четко определенные достижимые цели, могут служить базисом для постоянно развивающейся экономики.
voiced user. User may talk in a moderated channel.	пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory	ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
About user notes	О заметках пользователей
User Submitted Data	Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual	Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts	Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual	Руководство quantaplus
User Defined Actions	Действия, определяемые пользователем

Показать эту страницу на русском языке