Translation of "consuming content" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consuming - translation :

Content - translation :

Keywords : поглощая потреблять поглощает потребляют потребления содержание содержания содержании Содержание содержанием

Examples (External sources, not reviewed)

It's time consuming.	Это требует времени.
It's time consuming.	Это отнимает много времени.
It's time consuming.	Это требует много времени.
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.	Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.
It is difficult, time consuming, and expensive.	Он является трудным, трудоемким и дорогим.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.	Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Translating pages is often difficult and time consuming.	А перевод сайтов зачастую труден и требует много времени.
I break large, time consuming tasks into chunks.	Я разбиваю большие задания на части.
But the Russian government is now considering its own variant of an Internet tax, and wants to make all Russian Internet users pay for consuming copyrighted content online.	Но правительство России сейчас раздумывает о своём варианте интернет налога и хочет, чтобы все пользователи интернета в России платили за потребление защищённого авторскими правами контента в интернете.
Be content.	Будь доволен.
Be content.	Будь довольна.
Be content.	Будьте довольны.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.	Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
Are you content?	Вы довольны?
You look content.	Ты выглядишь довольным.
You seem content.	Ты вроде доволен.
You seem content.	Ты вроде довольна.
You seem content.	Вы вроде довольны.
Are you content?	Ты доволен?
Are you content?	Ты довольна?
I was content.	Я был доволен.
Tom was content.	Том был доволен.
I was content.	Я была довольна.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.	Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк.
The systems of all consuming power do not hold her back.	Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
The HPB also recommended consuming brown rice as a healthier alternative.	Совет рекомендовал употреблять черный рис как более полезную альтернативу белому рису.
Controlling and removing content	Контроль и удаление содержания
You look very content.	Ты выглядишь очень довольным.
He felt perfectly content.	Он был вполне доволен.
Tom looks very content.	Том выглядит очень довольным.
He was never content.	Он никогда не был доволен.
He was never content.	Он никогда не был довольным.
You look very content.	Ты выглядишь очень довольной.
You look very content.	Вы выглядите очень довольными.
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.	Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
Yet ethnic and religious conflict in both megastates is consuming many lives.	Тем не менее, этнические и религиозные конфликты в обеих мега государствах продолжают уносить жизни многих людей.
No constant memoranda dictate content.	Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
Content store for Plasma Active	Магазин приложений для Plasma Active
Copy the content you doubt.	Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь.
I'm content with my salary.	Я доволен своей зарплатой.
I'm content with my salary.	Я довольна своей зарплатой.
She is not quite content.	Она не вполне довольна.
So they are forced to rely on their savings, and virtually stop consuming.	Так что они вынуждены полагаться на свои сбережения и практически приостановить расходы.
People can decide when to stop consuming or what they want to consume.	Люди могут решать, когда прекратить потребление или что они хотят потреблять.
A battle for the hearts and minds of Russia's comic book consuming youth.	Борьба за сердца и умы молодых любителей комиксов.

Показать эту страницу на русском языке