Translation of "contained area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
The bottle contained wine.
В бутылке было вино.
The rules of political life in Kuwait have been worked out over 300 years since this small area emerged as a self contained polity.
Правила политической жизни в Кувейте разрабатывались на протяжении более трехсот лет с тех пор, как эта небольшая территория стала автономным государством.
The Area
Район
Empires contained many nations, after all.
В конце концов, в империях проживает большое количество народов.
Mart., and normally contained 31 days.
Все же остальные месяцы содержат 31 день.
Instead, the euro achieved what it was meant to achieve the crisis was contained, because it could not inflict damage on foreign exchange markets within the euro area.
Евро достиг того, что от него ждали кризису не дали развиться, поскольку он не смог причинить вреда рынку обмена валют внутри еврозоны.
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.
Если бы рак был локализован, мы наверняка смогли бы удалить его или сдержать его рост. Его действительно можно сдержать.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
How can unrepresentative vested interests be contained?
Как можно сдерживать не имеющие надлежащего представительства группировки с корыстными интересами?
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.
The box Tom gave me contained potatoes.
Коробка, которую мне дал Том, содержала картошку.
The Way is contained within all things.
То есть Дао является источником всех форм.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
And their hive contained special individuals blood relatives.
А в их улье находились особые индивидуумы родственники по крови.
One of them contained instructions regarding this deputation.
Главным помощником в этом деле должна была быть графиня Лидия Ивановна.
Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies.
Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела.
India, Burma, and Nepal contained 70 of cases.
Индия, Бирма и Непал составили вместе долю в 70 случаев заболеваемости.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
Only through his punishment can popular indignation be contained.
И только наказав его, можно будет сдержать гнев народа.
This is a problem contained to the developing world.
Эта проблема, связанная с развивающимся миром.
The letter, pictured below, contained no expression of condolence.
Письмо, на фото ниже, не содержит никакого выражения соболезнования.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.
Не ходи туда.
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.

 

Related searches : Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained - Contained System - Being Contained - Remain Contained - Contained Therein - Were Contained - Barely Contained - Contained Risk - Contained Environment