Translation of "contemplate upon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russians contemplate life without Internet porn | Россиянам предстоит жизнь без интернет порно |
| It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. | может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности. |
| But it can contemplate the vastness of interstellar space. | Но этот комок в состоянии почувствовать колоссальность межзвездного пространства, |
| How delightful to smile and contemplate its unforgettable green. | Как приятно улыбаться и созерцать эту незабываемую зелень. |
| That line resonates as Germany and Greece contemplate their shared fate. | Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой. |
| All the tiny details we have prepared are painful to contemplate. | На все маленькие детали, которые мы приготовили, больно смотреть. |
| In tranquil London, I now contemplate my life as a child soldier. | В настоящее время в мирном Лондоне я размышляю о своей жизни ребенка солдата. |
| Even once invulnerable China must contemplate a halving of its growth rate. | В Европе и в Японии отсутствует слишком сложная финансовая неразбериха и путаница, которые есть в США. |
| But most member states are unwilling to contemplate anything that far reaching. | Но большинство стран членов ЕС не горят желанием, чтобы что либо настолько далеко идущее реализовалось. |
| The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate. | Само предположение о том, что война может быть абсолютно бессмысленной, приводит в ужас. |
| Even once invulnerable China must contemplate a halving of its growth rate. | Даже ранее неуязвимый Китай вынужден обдумывать сокращение наполовину темпов своего роста. |
| But even a relative handful of Muslim refugees is too dangerous to contemplate. | Но даже относительно небольшое число мусульманских беженцев слишком опасны для них. |
| 41. Calls upon | 41. призывает |
| 38. Calls upon | 38. призывает |
| As the internationalization of securities markets progresses, however, there will be less to contemplate. | По мере усиления интернационализации рынков ценных бумаг, однако, будет все меньше времени на раскачку. |
| Again, high prices are helping in ways that Western politicians seem afraid to contemplate. | И вновь высокие цены помогают теми самыми способами, которые западные политики, похоже, боятся рассматривать. |
| If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. | Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность. |
| In many countries, however, political parties find it difficult even to contemplate such debates. | Тем не менее, во многих странах политические партии с трудом могут даже представить себе проведение такой дискуссии. |
| Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means. | Итак, ваше домашнее задание крепко подумать обо всем этом, обдумать, что это значит. |
| Sometimes, I contemplate whether death is better for us than living in a wretched life. | Иногда я думаю не смерть ли лучше для нас, чем такая ужасная жизнь. |
| 7. Calls upon States | 7. призывает государства |
| 24. Calls upon States | 24. призывает государства |
| 48. Calls upon States | 48. призывает государства |
| 33. Calls upon States | 33. призывает государства |
| 38. Calls upon States | 38. призывает государства |
| 36. Calls upon States | 36. призывает государства |
| 26. Calls upon States | 26. призывает государства |
| 41. Calls upon States | 41. призывает государства |
| Summer is upon us. | На дворе лето. |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Peace be upon you | Мир тебе. |
| Science rests upon observation. | Наука основывается на наблюдении. |
| Science rests upon observation. | Наука базируется на наблюдении. |
| Don't sit upon it. | Не сиди на нём. |
| Fear fell upon her. | Её охватил страх. |
| Fate smiled upon me. | Судьба улыбнулась мне. |
| I happened upon her. | Я случайно на неё наткнулся. |
| I happened upon her. | Я случайно на неё наткнулась. |
| Upon power on (a.k.a. | Поддерживает вычисления с плавающей точкой. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. |
| For someone who lived through two totalitarian systems, it is almost unbearable to contemplate America s decline. | Для тех, кто пережил две тоталитарные системы, почти невыносимо созерцать упадок Америки. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе. |
| Even to contemplate such a possibility is proof of diplomatic failure, not a triumph of real leadership. | Сама мысль о такой войне служит доказательством дипломатического краха, а не триумфа истинного руководства. |
| For decades, the MAFF s power meant that Japan s trading partners would not even contemplate free trade discussions. | На протяжении десятилетний могущество Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства означало, что торговые партнеры Японии даже не рассматривали возможность обсуждения вопросов свободной торговли. |
| Many are already upon us. | Многие из них уже на нашем пороге. |
Related searches : Contemplate About - Contemplate Over - Contemplate Suicide - Contemplate Existence - Seriously Contemplate - Contemplate Fate - Contemplate Whether - Contemplate Life - Contemplate A Purchase - Contemplate The Idea - Does Not Contemplate - Upon Checking
