Translation of "continual access" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Such psychological factors will need continual nurturing.
Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
And we've had a continual acceleration of this process.
Процесс неуклонно ускорялся. Обратите внимание
Anything would be better than continual shame, misery, infidelity!'
Все лучше, чем вечное несчастие, позор, неверность!!
To possess him entirely was a continual joy to her.
Полное обладание им было ей постоянно радостно.
Argentina is a country that lives in an almost continual state of emergency.
Аргентина является страной, которая почти постоянно живет в критическом состоянии.
Pessimistic observers foresee a continual decline of freedom rather than a liberal equilibrium.
Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.
At the same time, Russia s geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe s security.
В то же время, геополитические амбиции России, по прежнему чреваты угрозой для безопасности Европы.
Access Prompt
Запрос доступа
Universal Access
Специальные возможности
Open Access
Открытый доступ
Just Access
Just Access
Above all, academic scientists are in continual demand as independent experts in public arenas of controversy and decision.
Более того, на университетских ученых всегда существует спрос как на независимых экспертов там, где есть противоречия и требуется решение.
Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly.
Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер.
Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access.
При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки.
Access the Internet
Доступ в интернет
Access Tryton server
Сервера доступа Tryton
Universal Access Preferences
Параметры специальных возможностей
Access remote desktops
Доступ к удалённым рабочим столам
(b) Access to technology
b) доступа к технологии
VIII. Access to justice
VIII. Доступ к правосудию
Access type not available
Отсутствует тип доступа
Access and organize files
Управление файлами
Right to Access Information?
В Право на Доступ к Информации?
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Immigrants are seen as arriving on a journey of continual reinvention, driven to exceed their opportunities in their countries of origin.
Иммигрантов рассматривают как людей, осуществляющих путешествие постоянного обновления, движимых стремлением выйти за пределы возможностей стран, откуда они родом.
Indeed, German public opinion remains deeply ambivalent about the euro, and increasingly disillusioned its continual decline against the dollar (and the pound).
Действительно, по отношению к евро общественное мнение Германии продолжает оставаться глубоко противоречивым, а постоянное падение евро по отношению к доллару (и фунту стерлингов) все больше и больше разочаровывает.
Access to land was uneven.
Доступ к земле был неодинаков.
But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
Article 13 Access to justice
Статья 13 Доступ к правосудию
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Access, organize and share photos
Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями
Shrew Soft VPN Access Manager
Shrew менеджер доступа к Soft VPN
SSVNC access remote VNC desktops
SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC
Access iTunesU media and podcasts.
Доступ к файлам и подкастам iTunesU.
I don't have Internet access.
У меня нет доступа в Интернет.
I don't have Internet access.
У меня нет доступа к Интернету.
Tom was given unrestricted access.
Тому был предоставлен неограниченный доступ.
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.
51 дней 52 дня развитие сетчатки, носа и пальцев Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added.
Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA).
And you understand some things better than other things, and because of that there s a continual jostling and give and take, which is politics.
Отдельный человек понимает что то лучше, что то хуже, и, как следствие, возникают постоянные столкновения и взаимные уступки, что есть политика.
Another reward is that filmmaking gives you opportunity for continual learning to be better and being more aware of making work that is important.
Другая награда это то, что съёмка фильмов даёт тебе возможность продолжительной учёбы быть лучше и быть более знакомым с работой, которая важна.
The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights.
Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам.
Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.
В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время.
I could get access to it.
Я могла получить к ней доступ.
For starters, access to medicine matters.
Во первых, важен доступ к медицине.

 

Related searches : Continual Basis - Continual Development - Continual Support - Continual Evolution - Continual Education - Continual Focus - Continual Supervision - Continual Learning - Continual Use - Continual Innovation - Continual Growth - Continual Process - Continual Assessment