Translation of "continual assessment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Encourage continual improvement
Поощрять непрерывное совершенствование.
Principle Continual improvement
Принцип 6 Непрерывное совершенствование
Continual fear fattens me.
Меня подпитывает постоянный страх.
Such psychological factors will need continual nurturing.
Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
As such, the performance of the Fund will be linked to continual improvements in the common humanitarian action plan, Consolidated Appeal Process and needs assessment frameworks.
В этой связи деятельность Фонда будет увязываться с дальнейшим осуществлением мер в рамках общего плана гуманитарных операций, процесса призывов к совместным действиям и рамочных программ по оценке потребностей.
And we've had a continual acceleration of this process.
Процесс неуклонно ускорялся. Обратите внимание
Anything would be better than continual shame, misery, infidelity!'
Все лучше, чем вечное несчастие, позор, неверность!!
Applying the principle of continual improvement typically leads to
Применение принципа непрерывного совершенствования, как правило, подразумевает
And we've had a continual acceleration of this process.
Процесс неуклонно ускорялся.
To possess him entirely was a continual joy to her.
Полное обладание им было ей постоянно радостно.
This was evidenced by the continual importation of Chinese culture.
Это сопровождалось насаживанием в государстве китайской культуры.
People eager to participate in and contribute to continual improvement.
Стремление работников участвовать в непрерывном совершенствовании и вносить в него свой вклад.
Establishing goals to guide, and measures to track, continual improvement.
Установление ориентиров и показателей для контроля за процессом непрерывного совершенствования.
People eager to participate in and contribute to continual improvement.
Стремление сотрудников участвовать в непрерывном усовершенствовании и вносить в него свой вклад.
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему
It was therefore necessary to foster democracy as a continual process.
В связи с этим укрепление демократии должно быть непрерывным процессом.
Once a bank has approved a loan it requires continual monitoring.
За срок дей ствия кредита его качество редко остается неизменным.
XI. Staff assessment X. Staff assessment
XI. Налогообложение персонала
The various feudal states were in a state of almost continual war.
Различные феодальные государства находились в состоянии почти постоянной войны.
Providing people with training in the methods and tools of continual improvement.
Обучение работников использованию методов и инструментов непрерывного совершенствования.
Employing consistent governance wide approach to continual improvement of the governance's performance.
Использование последовательного общеорганизационного подхода к непрерывному улучшению результатов органа управления.
Providing people with training in the methods and tools of continual improvement.
Обучение сотрудников использованию методов и инструментов непрерывного совершенствования.
This was characterised by continual breakdowns or the complete collapse of supplies.
Происходили непрерывные перебои или полное прекращение снабжения.
Assessment instruments Video Quality and productivity assessment
Оценка качества и результативности
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment
Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
Argentina is a country that lives in an almost continual state of emergency.
Аргентина является страной, которая почти постоянно живет в критическом состоянии.
Pessimistic observers foresee a continual decline of freedom rather than a liberal equilibrium.
Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike
Непрестанная капель в дождливый день и сварливая жена равны
Employing a consistent organization wide approach to continual improvement of the organization's performance.
Использование последовательного общеорганизационного подхода к непрерывному улучшению результатов организации.
This calculation is constantly being refined and is one that requires continual updating.
Речь идет о подсчетах, которые ведутся непрерывно и требуют постоянного уточнения.
Europe is a diverse continent which is in a process of continual change.
Европа многогранный континент, находящийся в процессе постоянных перемен.
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance
Суточные для членов миссии
5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment
5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives
Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
Непрестанная капель в дождливый день и сварливая жена равны
Continual improvement of the governance's overall performance should be a permanent objective of governances.
Непрерывное повышение общей эффективности органа управления должно являться одной из постоянных его целей.
The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.
Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives
4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
Risk assessment
Оценка риска
Threat assessment
Оценка угрозы
Assessment and
1 ОО (ПР)
Conformity Assessment
Положение о соответствии
Risk assessment
долл. США)
Staff assessment
Налогообложение персонала
Assessment formula
Формула исчисления ставок взносов

 

Related searches : Continual Basis - Continual Development - Continual Support - Continual Evolution - Continual Education - Continual Focus - Continual Supervision - Continual Access - Continual Learning - Continual Use - Continual Innovation - Continual Growth - Continual Process