Translation of "continue in existence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Continue - translation : Continue in existence - translation : Existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Still, the existence of the veto will continue to affect the outcome of debates. | Тем не менее существование права вето будет продолжать влиять на исход дискуссий. |
| The author believes this illegitimacy will continue to mark Moldova's existence for a long time. | Автор верит, что нелигитимность будет оставаться клеймом Молдовы ещё долгое время. |
| They've been in existence. | Они существуют уже долго. |
| Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace. | Их действие может быть частично приостановлено, однако они продолжают существовать и их действие автоматически возобновляется с восстановлением мира . |
| Nuclear weapon States continue to believe in the relevance of nuclear weapons, despite the existence of a globalized and interconnected world. | Государства, обладающие ядерным оружием, продолжают верить в действенность ядерного оружия, несмотря на возникновение в мире условий глобализации и взаимозависимости. |
| Hand over your existence to existence. | А? Передай свое существование жизни. |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | Быть может, эмоции существуют в коллективной форме, а не только в индивидуальной. |
| We do not deny the existence of these issues, but we continue to work together wherever we can. | Мы не отрицаем существование этих вопросов, однако мы по прежнему сотрудничаем там, где это возможно. |
| Just hand over your existence to existence. | Просто отдай свое существование Существованию. |
| 'Just hand over your existence to existence.' | Просто отдай свое существование Существованию . |
| Sometime I say, give your existence to existence | Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни |
| CUE came into existence in 1925. | Был основан в 1925 году. |
| By existence! | Существованием? |
| Existence Test | Проверить существование |
| This is the largest building in existence. | Это самое крупное из существующих зданий. |
| We believe in the existence of God. | Мы верим в существование Бога. |
| He believes in the existence of ghosts. | Он верит в существование призраков. |
| Tom believes in the existence of ghosts. | Том верит в существование привидений. |
| The province came into existence in 2009. | Фермо () провинция в Италии. |
| So anger is not in constant existence. | Так что, злость не присутствует постоянно. |
| There were now 42 parties in existence in Guinea. | В настоящее время в Гвинее 42 партии. |
| Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today. | Наше существование неотделимо от существования нашей планеты, а существование нашей планеты сегодня оказалось под угрозой. |
| or no existence | или несуществование. |
| Existence and goals | Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ) |
| Dancing with Existence | Танец с Существованием. |
| What miserable existence! | Что за жалкое существование. |
| Regardless of the EU s political crisis and paralysis, Europeans should not forget how important its existence is and will continue to be. | Невзирая на политический кризис и паралич ЕС, европейцам не следует забывать, насколько важным является его существование, и что он и дальше должен существовать. |
| It is the oldest wooden building in existence. | Это самое старое деревянное здание из ныне существующих. |
| Do you believe in the existence of God? | Вы верите в существование бога? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Ты веришь в существование привидений? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Вы верите в существование привидений? |
| Tom believes in the existence of the soul. | Том верит в существование души. |
| I don't believe in the existence of God. | Я не верю в существование Бога. |
| The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920. | В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама. |
| For the first time in its existence N.E.C. | В то время футболисты клуба играли в красно зелёных рубашках и чёрных брюках. |
| That reflects almost all radio signals in existence. | Она отражает большинство существующих радиосигналов. |
| During the inauguration ceremony for Mr. Kiir, President Bashir vowed to join hands with SPLM to continue working towards harmony and co existence . | В ходе церемонии приведения к присяге г на Киира президент Башир пообещал объединить усилия с СНОД, с тем чтобы продолжать двигаться в направлении обеспечения гармонии и сосуществования . |
| Coexistence or No Existence | Сосуществование или несуществование |
| Nothing justifies their existence. | Их существование ничем не оправдано. |
| Not without explaining existence. | Невозможно без объяснения бытия. |
| Existence is doing it. | Существование делает это. |
| At bottom, she's the most depraved woman in existence. | Она была в связи с Тушкевичем, самым гадким образом обманывая мужа. |
| By 2013, there were now 54 universities in existence. | В 2013 году в стране было уже 54 университета. |
| I do not believe in the existence of God. | Я не верю в существование Бога. |
| He did not believe in the existence of God. | Изучал богословские науки, физику и медицину. |
Related searches : Continue Its Existence - Already In Existence - Are In Existence - Were In Existence - Currently In Existence - In Continuous Existence - Was In Existence - Is In Existence - Be In Existence - Remain In Existence - Still In Existence - Existence In Matter - Now In Existence
