Translation of "are in existence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existence - translation :

Keywords : существование существования существовании существованию бытия

Examples (External sources, not reviewed)

Heat and light are necessary for our existence.	Тепло и свет необходимы для нашего существования.
By existence!	Существованием?
This is the largest building in existence.	Это самое крупное из существующих зданий.
We believe in the existence of God.	Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.	Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.	Том верит в существование привидений.
The province came into existence in 2009.	Фермо () провинция в Италии.
or no existence	или несуществование.
It is the oldest wooden building in existence.	Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.
Do you believe in the existence of God?	Вы верите в существование бога?
Do you believe in the existence of ghosts?	Ты веришь в существование привидений?
Do you believe in the existence of ghosts?	Вы верите в существование привидений?
Tom believes in the existence of the soul.	Том верит в существование души.
I don't believe in the existence of God.	Я не верю в существование Бога.
The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920.	В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама.
Coexistence or No Existence	Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.	Их существование ничем не оправдано.
At bottom, she's the most depraved woman in existence.	Она была в связи с Тушкевичем, самым гадким образом обманывая мужа.
By 2013, there were now 54 universities in existence.	В 2013 году в стране было уже 54 университета.
I do not believe in the existence of God.	Я не верю в существование Бога.
The co existence and the conflict are two parts of the same coin.	Мирное сосуществование и конфликт две стороны одной медали.
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).	Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
Co existence is the key.	Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
All answers deny his existence.	Его не существует отвечают мне.
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
Very rare edition only three known in existence all incomplete.	Очень редкое издание известно всего три экземпляра, причём все неполные.
Today there is no Hīnayāna sect in existence anywhere in the world.	Современные буддологи выделяют от 23 до 26 школ в данном течении.
Many Japanese are aware of different dialects in their country, but are not as clued in when it comes to the existence of these diverse native languages.	Многим японцам известно, что существуют различные диалекты на территории страны, но они не подозревают о существовании такого многообразия национальных языков.
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
I thank you for your existence.	Я благодарен тебе за твоё существование.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кто знает.
However, the planet's existence is contested.	В 2006 году была обнаружена планета земного типа.
Maidan self defense troops and the government's regular soldiers are fighting in the first war of Ukraine's post Soviet existence.	Отряды самозащиты Майдана и солдаты регулярной армии правительства сражаются в первой войне в истории пост советской Украины.
Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence.	Пассивная информация, как следует из ее названия, создается неосознанно это побочный результат нашего каждодневного технологического существования.
Pastoralism has long been a harrowing existence in the Horn of Africa.	Скотоводство долгое время было мучительным способом существования в Африканском Роге.
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	отмечая с озабоченностью существование многоплановой дискриминации, особенно в отношении женщин,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	с озабоченностью отмечая существование многочисленных видов дискриминации, особенно в отношении женщин,
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.

Показать эту страницу на русском языке