И, вероятно, этот ход развития событий будет сохраняться.

В дальнейшем, для продолжения модернизации аэропортовой инфраструктуры был создан Совет по поддержке инициатив в развитии аэропорта.

Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка.

Что касается саммита восьмерки в Глениглсе, где были объявлены новые меры по активизации помощи странам Африки, Япония заявила, что в ближайшие три года она удвоит размер своей ОПР Африке и простит африканским БСВЗ задолженность на сумму в 4,9 млрд. долларов.

Организации Объединенных Наций следует и впредь выступать партнером в процессе развития.

Разработка этого комплекса будет продолжена в ходе полномасштабного осуществления проекта ЛАДА.

Специальный докладчик будет и далее держать это дело в поле своего зрения.

Партнерства в поддержку устойчивого развития продолжают развиваться и расти, равно как продолжают создаваться новые партнерства.

Комиссия должна продолжать рассмотрение таких важных аспектов устойчивого развития, как окружающая среда и развитие.

Российская делегация готова к продолжению дальнейшей работы над Повесткой дня для развития.

Оно будет и впредь вносить свой вклад в усилия по поддержке программ экономического развития развивающихся стран через Кувейтский фонд экономического развития.

Произойдет всеобщее потрясение, если мы будем по прежнему не принимать во внимание императив развития.

К р А ) е т А г А , )6 д А Я ж н 6 п р А д А Я ж а т ь к А Я Я е к т З в н 6 е )ер6 п А д А с т З же н З ю Ц е Я ей р а з в З т З я в грядуще) т 6 с я ч е Я е т З З .

Мы пытались и пытаемся ускорить развитие сельских районов.

12. предлагает Всемирной организации интеллектуальной собственности продолжать осуществлять свою деятельность в области развития и по прежнему сотрудничать с соответствующими международными организациями

Сент Люсия полагает, что внешняя помощь в целях развития должна и впредь играть важную роль в развитии экономики наших стран.

Мы также считаем, что Совет должен продолжать осуществлять общую координацию всех усилий в области развития, включая усилия по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Подкомиссии следует по прежнему изыскивать пути упорядоченного учета вопросов прав человека в процессе развития.

Япония полна решимости продолжать свою поддержку достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ).

Помощь в целях развития и впредь будет играть значительную роль в деле осуществления повестки дня НЕПАД.

Это подтверждается информацией с сайта Interplay, но разработка игры была остановлена а проект закрыт.

Для восстановления нам также необходимо, чтобы механизмы Фонда развития Ирака продолжали действовать.

В 1993 1994 году будет продолжаться деятельность по подготовке кадров и созданию управленческого потенциала.

ЕС продолжит поддерживать развитие структур рыночной экономики в Центральной Азии.

Какие аспекты проблематики развития, обсуждавшиеся на Дохинском раунде, по прежнему являются наиболее важными, особенно для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия?

Samsung профинансировал другую компанию Nouvoyance, Inc., чтобы продолжить разработки данной технологии.

Европейский союз будет и впредь помогать Косово добиваться прогресса на пути устойчивого экономического развития.

В этом контексте первоочередное внимание по прежнему будет уделяться программе создания объединений МСП.

Государства  члены Организации Объединенных Наций должны и впредь поддерживать усилия по осуществлению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Организация Объединенных Наций должна и впредь играть ключевую роль в процессе стабилизации и развития в Афганистане.

ВИЧ СПИД продолжает отрицательно сказываться как на системе образования, так и на развитии людских ресурсов в Намибии.

Помимо оказания этой неотложной помощи, Кувейт и впредь будет заниматься вопросами восстановления и развития.

Поэтому в предстоящие годы Исландия намерена продолжать существенным образом увеличивать официальную помощь в целях развития.

В рамках провозглашенного Организацией Объединенных Наций Всемирного десятилетия развития культуры ЮНЕСКО будет и впредь помогать островным государствам в изучении культурных аспектов развития.

Правительства будут по прежнему оставаться основными инвесторами в создание крупномасштабных инфраструктур водоснабжения.

Развитие всегда являлось и впредь будет являться одной из главных функций многосторонней системы.

Норвегия будет и далее способствовать усилиям Комиссии по устойчивому развитию в этом плане.

Он будет продолжать и активизировать эти усилия путем разработки стратегии по мобилизации средств.

Основные группы по прежнему играют многогранную роль в устойчивом развитии на различных уровнях.

Помощь Чешской республики на нужды развития выросла более чем вдвое, и она будет расти и впредь.

И тем не менее вопросы развития должны по прежнему находиться в центре внимания мирового сообщества.

y) подтвердить, что Комиссия по устойчивому развитию должна продолжать выполнять функции комиссии высокого уровня, отвечающей за вопросы устойчивого развития в рамках системы Организации Объединенных Наций

Поэтому мы должны продолжить наши коллективные усилия в рамках динамичного партнерства в интересах развития.

Хотя терроризм по прежнему вызывает озабоченность во всем мире, Организация Объединенных Наций должна продолжать выполнять свою повестку дня в области развития.

Благое управление, устойчивое экономическое развитие и укрепление судебной системы по прежнему остаются ключевыми вопросами.