Translation of "continue to suffer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Africa s economy may grow, but Africans will continue to suffer.
Возможно, экономика Африки будет развиваться, но африканцы будут по прежнему страдать.
Until that happens, the children the overwhelming majority of them Palestinian will continue to suffer.
Пока же этого не случилось, дети подавляющее большинство из которых палестинцы будут продолжать страдать.
We feel responsible, and no longer wish to sit idly by while people continue to suffer and die.
Мы чувствуем себя в ответе и больше не хотим сложа руки наблюдать за страданиями и гибелью людей.
Libyans continue to suffer from dire humanitarian conditions as the war in their country rages this Ramadan.
Война продолжает свирепствовать и ливийцы страдают от тяжелой гуманитарной ситуации в стране.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
More than a billion people continue to suffer from neglected tropical diseases often easy to prevent and easy to control.
Более миллиарда человек по прежнему страдают от недооцененных тропических болезней, которые часто легко предотвратить и контролировать.
Should America continue to insist on controlling the selection process, it is the Bank itself that would suffer.
Если Америка будет настаивать на контролировании выборного процесса, то от этого пострадает сам Банк.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities,
признавая, что женщины любого возраста, в частности пожилые женщины, продолжают страдать от дискриминации и отсутствия возможностей,
Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons continue to suffer discrimination and homophobic media content, both online and offline.
Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексуалы (ЛГБТИ) продолжают сталкиваться с дискриминацией и гомофобным медиа контентом, онлайн и офлайн.
Her health seemed to suffer.
Её здоровье, казалось, пострадало.
I wanted Tom to suffer.
Я хотел, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.
I don't want to suffer.
Я не хочу страдать.
Tom wants them to suffer.
Том хочет, чтобы они страдали.
I want Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
We want these wrongdoers to suffer.
Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
It is man's destiny to suffer.
Страдание есть человеческий удел.
I want to watch you suffer.
Я хочу увидеть, как ты страдаешь.
I want to watch him suffer.
Я хочу увидеть, как он страдает.
I want to watch her suffer.
Я хочу увидеть, как она страдает.
Tom didn't want Mary to suffer.
Том не хотел, чтобы Мэри страдала.
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,
признавая, что женщины любого возраста, в частности пожилые женщины, продолжают страдать от дискриминации и отсутствия возможностей, в том числе возможностей в сфере образования,
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
He used to suffer from stomach aches.
Она часто страдала от болей в желудке.
You don't need to suffer in silence.
Ты не должен страдать молча.
Do you really want Tom to suffer?
Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?
I can't bear to see animals suffer.
Я не переношу вида страданий животных.
Without a fundamental fix up of the IMF and World Bank and other key institutions, the cause of international development will continue to suffer.
Если не исправить коренным образом деятельность МВФ, Всемирного Банка и прочих ключевых институтов, то дело международного развития будет продолжать страдать.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
How much more do we have to suffer?
Сколько ещё нам страдать?

 

Related searches : Risk To Suffer - Going To Suffer - Disposed To Suffer - Prone To Suffer - Likely To Suffer - Tend To Suffer - Continues To Suffer - Continued To Suffer - Started To Suffer - Caused To Suffer - Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function