Translation of "likely to suffer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, most likely after 2013, China will suffer a hard landing.
В конце концов, наиболее вероятно, что после 2013 года в Китае произойдет жесткая посадка .
When you are poor, your children will more likely suffer malnutrition and succumb to TB.
Если вы бедны, выше вероятность, что ваши дети будут страдать от недостаточного питания и станут жертвой туберкулеза.
It's a startling statistic One in five Brazilian women are likely to suffer from domestic violence.
Шокирующая статистика одна из пяти бразильских женщин может подвергнуться насилию в семье.
Girls who live in rural areas tend to be less educated and more likely to suffer in silence.
Девочки из сельских районов, как правило, менее образованы и чаще принимают своё положение как должное.
According to UNICEF, children who suffer from severe under nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.
По данным ЮНИСЕФ, дети, которые страдают от сильного недоедания, в 9,5 раз чаще погибают от диареи и в 6,4 раза чаще умирают от пневмонии.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
But infants and small children are just as likely to suffer and die in natural disasters as adults, and it seems impossible that they could deserve to suffer and die.
Но младенцы и маленькие дети могут пострадать или умереть от природных катастроф с такой же вероятностью, как и взрослые, и кажется невероятным, что они заслуживают страданий и смерти.
It is predicted, however, that by 2030 up to 45 50 of these languages are likely to suffer from extinction.
Тем не менее, предсказывается, что к 2030 году около 45 50 из этих языков прекратят свое существование.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Чем меньше тело, тем более вероятно человек пострадает от вреда радиации.
Her health seemed to suffer.
Её здоровье, казалось, пострадало.
I wanted Tom to suffer.
Я хотел, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.
I don't want to suffer.
Я не хочу страдать.
Tom wants them to suffer.
Том хочет, чтобы они страдали.
I want Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
We want these wrongdoers to suffer.
Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
It is man's destiny to suffer.
Страдание есть человеческий удел.
I want to watch you suffer.
Я хочу увидеть, как ты страдаешь.
I want to watch him suffer.
Я хочу увидеть, как он страдает.
I want to watch her suffer.
Я хочу увидеть, как она страдает.
Tom didn't want Mary to suffer.
Том не хотел, чтобы Мэри страдала.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
People in poorer countries, who have contributed least to climate change and are also often least well prepared to respond, are likely to suffer the most.
Люди в более бедных странах, которые в меньшей мере способствовали изменению климата, но также являются менее подготовленными, вероятно, пострадают намного больше.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
He used to suffer from stomach aches.
Она часто страдала от болей в желудке.
You don't need to suffer in silence.
Ты не должен страдать молча.
Do you really want Tom to suffer?
Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?
I can't bear to see animals suffer.
Я не переношу вида страданий животных.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
How much more do we have to suffer?
Сколько ещё нам страдать?
I don't want to suffer for no reason.
Я не хочу страдать без причины.

 

Related searches : Risk To Suffer - Going To Suffer - Disposed To Suffer - Prone To Suffer - Continue To Suffer - Tend To Suffer - Continues To Suffer - Continued To Suffer - Started To Suffer - Caused To Suffer - Likely To Develop - Likely To Take