Translation of "continued to suffer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dortmund continued to suffer from financial problems through the 1980s.
Финансовые проблемы продолжали преследовать клуб и в 80 х.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
During the last three years, the Syrians and other refugees have continued to suffer an increasing number of attacks in Bulgaria's capital.
На протяжении последних 3 лет беженцы из Сирии и других стран продолжают страдать от растущего числа нападений в столице Болгарии.
Her health seemed to suffer.
Её здоровье, казалось, пострадало.
I wanted Tom to suffer.
Я хотел, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.
I don't want to suffer.
Я не хочу страдать.
Tom wants them to suffer.
Том хочет, чтобы они страдали.
I want Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
But, while that figure is down now to about 30 , rural education has continued to suffer from inadequate funding and human capital relative to urban, industrializing regions.
Это привело к росту неравенства между привилегированными городскими жителями и бедными сельскими жителями.
But, while that figure is down now to about 30 , rural education has continued to suffer from inadequate funding and human capital relative to urban, industrializing regions.
Однако, несмотря на то что эта цифра снизилась в настоящее время до 30 , образование, получаемое в сельской местности, страдает от недостаточного финансирования, и наблюдается излишек трудовых ресурсов по сравнению с городскими промышленными регионами.
We want these wrongdoers to suffer.
Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
It is man's destiny to suffer.
Страдание есть человеческий удел.
I want to watch you suffer.
Я хочу увидеть, как ты страдаешь.
I want to watch him suffer.
Я хочу увидеть, как он страдает.
I want to watch her suffer.
Я хочу увидеть, как она страдает.
Tom didn't want Mary to suffer.
Том не хотел, чтобы Мэри страдала.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
So, to be continued.
Поэтому продолжение следует.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
He continued to work.
Он продолжил работу.
Tom continued to speak.
Фома продолжил говорить.
Tom continued to talk.
Том продолжал говорить.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
He used to suffer from stomach aches.
Она часто страдала от болей в желудке.
You don't need to suffer in silence.
Ты не должен страдать молча.
Do you really want Tom to suffer?
Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?
I can't bear to see animals suffer.
Я не переношу вида страданий животных.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
Koko continued to learn fast.
Коко продолжала быстро учиться.

 

Related searches : Risk To Suffer - Going To Suffer - Disposed To Suffer - Prone To Suffer - Likely To Suffer - Continue To Suffer - Tend To Suffer - Continues To Suffer - Started To Suffer - Caused To Suffer - Continued To Promote - Continued To Exist