Translation of "continues throughout" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Throughout - translation :

Keywords : Продолжается Продолжает Продолжаются продолжаются стенания протяжении городу миру течение стране

Examples (External sources, not reviewed)

Extensive damage has been reported throughout the country, and the number of casualties continues to go up.	Значительный ущерб был нанесен всей стране, и число жертв продолжает расти.
Selin continues	Селин
And continues	и продолжает
He continues	Он добавляет
Orobas continues	Orobas продолжает
She continues	Она продолжает
This conflict continues.	Этот конфликт продолжается.
This trend continues.	Эта тенденция продолжается.
Egypt s revolution continues.	Революция в Египте продолжается.
The website continues	Сайт продолжает
The report continues	Автор статьи продолжает
The statement continues	Продолжение завяления
And she continues	Далее следует
The letter continues	Далее следует
And he continues	И далее
The fight continues!	Борьба продолжается!
The dream continues.	Сон продолжается.
The story continues.	История продолжается.
The search continues.	Поиск продолжается.
The origin myth continues	Миф о происхождении прослеживается
And Far cry continues	И Far cry продолжает
Violence remains, continues, spreads.	Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется.
Russia s censorship spree continues	В России продолжается ужесточение цензуры
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
Meanwhile, Japan continues to languish.	Тем временем, Япония продолжает слабеть.
The Stem Cell Race Continues	Гонка за стволовыми клетками продолжается
In short, the mess continues.	Коротко говоря, беспорядок продолжается.
Sit in continues all night.	Забастовка продолжаестя всю ночь.
Blockade protest continues in Baram.	Протесты на Бараме продолжаются.
The baby continues to sleep.	Ребёнок продолжает спать.
Here, and throughout Syria.	Здесь и по всей Сирии.
As Arab countries throughout the Middle East melt down with increasingly significant spillover effects in the West Israel continues to represent a stable regional partner for the US.	Арабские государства по всему Ближнего Востоку рушатся (причем побочные эф екты этого явления становятся всё более значительными для Запада), между тем как Израиль остается стабильными региональным партнером для США.
Throughout the year, local, national, and international events are held throughout the city.	По данным на 2003 год, больше половины жителей города иностранцы.
The Eastern Orthodox Church continues to observe Fridays (as well as Wednesdays) as fast days throughout the year (with the exception of several fast free periods during the year).	Православная церковь продолжает наблюдать пятницы (так же как среды) как еженедельные дни поста в течение года (за исключением праздников и периодов, когда пост отменяется).
Finally, employment continues to contract rapidly.	И наконец, занятость продолжает быстро падать.
The struggle for Egypt thus continues.	Таким образом, борьба за Египет продолжается.
Worse still, it continues to increase.	Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.
Indeed, Taylor continues to incite trouble.	В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством.
The theater of the absurd continues!	Театр абсурда продолжается!
The ridiculousness of blasphemy cases continues	Странные дела по обвинению в богохульстве продолжаются.
Indeed, Georgia continues to sprint westward.	Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад.
The success in choosing ministers CONTINUES!	Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров!
He also continues to write poetry.	Он также продолжает писать стихи.
The Hebrew language continues to evolve.	Иврит продолжает развиваться.
She continues to support the project.	Она по прежнему поддерживает проект.

Показать эту страницу на русском языке