Translation of "contract has ended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Summer has ended.
Лето закончилось.
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
This play has ended.
Этот спектакль закончился.
Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
The lesson has ended.
Урок закончился.
Tom has already signed the contract.
Том уже подписал контракт.
This contract ended years of dispute between the three organizations over competencies and financial issues.
Контракт положил конец многолетним спорам между тремя организациями из за конкуренции и финансовых вопросов.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
Now this has been ended...
Теперь этому положен конец.
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The meeting has almost ended.
Собрание почти закончилось.
The war has not ended.
Война не кончилась.
The war has not ended.
Война не закончилась.
The war has not ended.
Война не окончена.
The meeting has almost ended.
Встреча почти закончилась.
Tom has just signed a new contract.
Том только что подписал новый контракт.
Summer has ended autumn is here.
Лето закончилось, на дворе осень.
Hypocrisy has never ended well, he stated.
Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он.
Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal.
Их контракт истек, и правительство Скопье не изъявило интереса в его продлении.
The world has ended yesterday while I was sleeping.
Вчера, пока я спал, наступил конец света.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
The Russian Belarusian Union Shield 2015 military exercise has ended.
Завершились российско белорусские учения Щит Союза 2015 .
The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы.
The Ifo Institute has forecast that GDP will contract by 2.2 in 2009.
Институт IFO сделал прогноз относительно того, что ее ВВП в 2009 году снизится на 2,2 .
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных.
Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals.
Неудивительно, что Индия, в конечном счете, часто проигрывает от двусторонних отношений.
It has been almost 50 years since World War II ended.
Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).
Федеральная резервная система США воспользовалась агрессивным, не ограниченным по времени количественным смягчением (QE).
Lebanon has had regular elections since its civil war ended in 1990.
В Ливане выборы регулярно проводились со времени окончания гражданской войны в 1990 году.
President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan.
Президент Барак Обама положил конец неудачным для Америки войнам в Ираке и Афганистане.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы

 

Related searches : Has Ended - Open-ended Contract - Has Now Ended - Period Has Ended - Has Already Ended - Has Been Ended - It Has Ended - Has Just Ended - Has Not Ended - Deadline Has Ended - Ended - Open-ended Employment Contract - Contract Has Finished - Contract Has Expired