Translation of "has just ended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Summer has ended. | Лето закончилось. |
| This play has ended. | Этот спектакль закончился. |
| Second semester has ended. | Закончился второй семестр. |
| This performance has ended. | Это выступление закончилось. |
| The lesson has ended. | Урок закончился. |
| I'm just happy it ended so well. | Я просто счастлив, что всё так хорошо закончилось. |
| The co production has ended. | Сотрудничество закончилось. |
| Now this has been ended... | Теперь этому положен конец. |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| The meeting has almost ended. | Собрание почти закончилось. |
| The war has not ended. | Война не кончилась. |
| The war has not ended. | Война не закончилась. |
| The war has not ended. | Война не окончена. |
| The meeting has almost ended. | Встреча почти закончилась. |
| Summer has ended autumn is here. | Лето закончилось, на дворе осень. |
| Hypocrisy has never ended well, he stated. | Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он. |
| The European Union summit that just ended in Copenhagen has more or less settled the EU's future frontiers. | На саммите Евросоюза, только что завершившемся в Копенгагене, более или менее оформились будущие границы ЕС. |
| Nigeria s first attempt since independence in 1960 to transfer power from one civilian government to another has just ended farcically. | Первая, с момента получения независимости в 1960 году, попытка Нигерии передать власть от одного гражданского правительства другому только что окончилась фарсом. |
| The world has ended yesterday while I was sleeping. | Вчера, пока я спал, наступил конец света. |
| Just as the glory of the French Revolution ended in the Terror, so Eastern Europe s miracle year of 1989 ended in blood. | Точно также как триумф Французской революции завершился террором, так и чудесный для Восточной Европы 1989 год завершился кровью. |
| The Russian Belarusian Union Shield 2015 military exercise has ended. | Завершились российско белорусские учения Щит Союза 2015 . |
| The United States has officially ended economic sanctions against Burma. | Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы. |
| They ended up with just two HJRA patients instead of the 25 anticipated daily. | Они прооперировали всего 2 пациентов, в то время как ожидалось по 25 человек ежедневно. |
| This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor. | Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных. |
| Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals. | Неудивительно, что Индия, в конечном счете, часто проигрывает от двусторонних отношений. |
| It has been almost 50 years since World War II ended. | Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война. |
| So Jefferson moved back to Liberia last summer, just after the Ebola crisis had ended. | Джефферсон переехал назад в Либерию прошлым летом, сразу после окончания эпидемии Эболы. |
| The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE). | Федеральная резервная система США воспользовалась агрессивным, не ограниченным по времени количественным смягчением (QE). |
| Lebanon has had regular elections since its civil war ended in 1990. | В Ливане выборы регулярно проводились со времени окончания гражданской войны в 1990 году. |
| President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan. | Президент Барак Обама положил конец неудачным для Америки войнам в Ираке и Афганистане. |
| Summer has just begun. | Лето только началось. |
| Life has just begun. | Жизнь только началась. |
| Tom has just arrived. | Том только что прибыл. |
| Tom has just returned. | Том только что вернулся. |
| Tom has just returned. | Том только вернулся. |
| Tom has just left. | Том только что ушёл. |
| Tom has just died. | Том только что умер. |
| He has just arrived. | Он только приехал. |
| The call ended. | Разговор прекратился. |
| The war ended. | Война закончилась. |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| The ICR has ended the investigation into the Tu 204 accident at Vnukovo | СКР прекратил расследование катастрофы Ту 204 во Внуково |
| Twitter has taken steps to limit the company s access but has not altogether ended the data sharing relationship. | Twitter предпринял меры для ограничения доступа компании к данным, но до сих пор полностью не прекратил процесс обмена данными. |
| What he has just said has offended me. | То, что он только что сказал, оскорбило меня. |
Related searches : Just Ended - Has Ended - Has Now Ended - Period Has Ended - Has Already Ended - Contract Has Ended - Has Been Ended - It Has Ended - Has Not Ended - Deadline Has Ended - Has Just - Ended - Has Just Published - Has Just Come
