Translation of "exchange ideas with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His ideas accord with theirs.
Его идеи согласуются с их идеями.
I exchange letters with her.
Я обмениваюсь с ней письмами.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
I couldn't come up with any ideas.
Никакая мысль не приходила ко мне в голову.
I impregnated his mind with new ideas.
Я посеял в его голове новые идеи.
Let me exchange seats with you.
Позвольте мне поменяться с вами местами.
Let me exchange seats with you.
Разрешите мне поменяться с вами местами.
We're doing it this time with toxic ideas.
на этот раз с токсичными идеями.
Domestic designers emerged with their own unique ideas.
Отечественные дизайнеры выступили со своими уникальными идеями.
There he goes again with his wacky ideas.
Вот он идёт опять, со своими чокнутыми идеями...
There he goes again with his wacky ideas.
Вот он опять идёт со своими чокнутыми идеями.
Can I exchange this with something else?
Могу я поменять это на что нибудь другое?
Indigenous knowledge practitioners have begun leveraging different media to exchange ideas and publicize traditional learning to the larger world.
Люди, пользующиеся врожденными знаниями, начали использовать различные медиа источники в целях обмена идеями и распространения традиционного обучения.
Share your thoughts and ideas on Facebook at our Global Nation Exchange, on Twitter globalnation, or contact us here.
Делитесь своим мнением и идеями в Facebook на странице проекта Global Nation Exchange, пишите нам в Twitter globalnation или свяжитесь с нами здесь.
I want to leave you with just two ideas.
Я хочу оставить вам две идеи.
It's about joining with others to pursue moral ideas.
О том, что люди объединяются, чтобы преследовать нравственные идеи.
Tom has come up with a few new ideas.
Том придумал несколько новых идей.
Did you exchange any words with the officer?
Говорили ли вы с полицейским?
Could you exchange it with a different one?
Можете заменить его на другой?
With language we have to transfer ideas that we understand with each other.
При помощи языка мы передаем идеи, которые мы осознали, друг другу.
Welcome any ideas on what it can be replaced with.
У кого есть какие идеи, на что их можно заменить?
Ideas flourishing
Расцвет идей
Any ideas?
У кого какие идеи?
The fight began with the rapid exchange of blows.
Бой начался с быстрого обмена ударами.
To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics.
Айдасара пропагандирует идеи в рамках своей арт кампании в социальных сетях, где она делится мыслями и мнениями по разным тематикам.
And in terms of other things that I wanted to share with you, in terms of ideas, I think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other.
А теперь о других вещах, которыми я бы хотел поделиться с вами, об идеях. Я думаю, что это замечательно, когда так много разных людей из разных мест могут собраться, обменяться своими идеями и подружиться друг с другом.
NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.
НЬЮ ДЕЛИ. Такие утонченные умы , заполненные такими плохими идеями .
It must be the only country in Europe with these ideas.
Наверно, единственная страна в Европе, где так думают.
History goes on with old ideas giving way to the new.
История движется вперёд, и новые идеи замещают старые.
So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have.
Так, в обоих случаях вы начинаете с некой идеи, философской идеи, логической идеи, Адам Смит, скажем, мог начать.
The second set of ideas I call ideas in progress.
Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
Convert GPS data and exchange it with a GPS unit
Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS
It's the ideas.
Причина в идеях
But ideas matter.
Важна сама идея.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
Rapidly expanding global trade, combined with an ever freer and faster exchange of people and ideas, has been a cornerstone of this growth, particularly of the strong productivity gains that underlie it.
Быстро растущая глобальная торговля вместе с более свободным, чем когда либо, и более быстрым обменом людьми и идеями, была краеугольным камнем этого роста, особенно стойкой прибыли от производительности, которая лежит в его основе.
It would be even worse if European ministers, frustrated with gridlock over exchange rates, started sharing ideas for creatively managing their budgets to stimulate short term demand, rather than long term growth.
Будет еще хуже, если европейские министры, под воздействием кажущегося безвыходным обменного курса, начнут обмениваться идеями о том, как можно изменить свои бюджеты, для того чтобы стимулировать кратковременный спрос, а не долговременный рост.
Keynes once wrote that he agreed with almost all of Hayek s ideas.
Кейнс однажды написал, что согласен почти со всеми идеями Хайека.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Достигая успеха,я был полон новых идей
And with it new ideas of starting a new life in Europe.
А с ней новые идеи начать новую жизнь в Европе.
At the meeting, we came up with a lot of new ideas.
Мы придумали много новых идей на собрании.
countries should allow for flexibility in exchange rates, rather than trying to defend fixed exchange rates with crushingly high interest rates
1. страны должны обеспечить гибкость обменного курса, а не пытаться защитить замороженный курс за счет критически высоких процентных ставок
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.
И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
On sharing Sobyanin s ideas
О совпадениях с идеями Собянина

 

Related searches : Exchange Ideas - Exchange Ideas About - Exchange Of Ideas - Exchange With - Bursting With Ideas - Correspond With Ideas - Contribute With Ideas - Share Ideas With - Email Exchange With - Exchange It With - Exchange Information With - Exchange Views With - Exchange With Others - Student Exchange With