Translation of "contributing to improved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Strengthening the inspection and supervisory machinery, contributing to improved control of migration in the area | i) укрепление контрольно инспекционного механизма в интересах повышения эффективности контроля за миграцией в этом районе |
| One essential success in the reform agenda is improved cooperation between the Secretariat and troop contributing countries. | Одним из важных достижений в осуществлении программы реформы является расширение сотрудничества между Секретариатом и странами, предоставляющими войска. |
| 40. As a means of contributing to improved action, the Unit therefore submits the following proposals for consideration by the General Assembly | 40. Поэтому в качестве одного из средств улучшения деятельности Группа представляет на рассмотрение Генеральной Ассамблеи следующие предложения |
| Contributing to kde | Как принять участие в создании kde |
| Contributing to kivio | Помогите в разработке kivio |
| We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop contributing States. | В этой связи мы также в особенности заинтересованы в обеспечении улучшения положений об учете опыта государств, предоставляющих войска. |
| Payments to troop contributing | Выплаты странам, предоставляющим воинские контингенты |
| One measure, for example, would be improved procedures for drawing on the experience, on a non selective basis, of troop contributing States. | Одной из мер могло бы быть, например, совершенствование процедур использования на неизбирательной основе опыта государств, предоставляющих воинские контингенты. |
| Contributing | Участие в проекте |
| Reimbursements to troop contributing countries | Возмещение странам, предоставляющим войска |
| Contributing your files to parley | Создание словаря для kvoctrain |
| Reimbursements to troop contributing States | Возмещение расходов государствам, предоставляющим войска |
| Reimbursement to troop contributing States | Положение с возмещением расходов государствам, предоставляющим войска |
| The work of the staff of this Centre has improved communications between the missions in the field, Headquarters and the troop contributing countries. | Работа сотрудников этого Центра способствовала улучшению связи между Центральными учреждениями, миссиями на местах и странами, предоставляющими воинские контингенты. |
| Improved access to staff | Расширение доступа персонала |
| I'm contributing. | Я вношу свой вклад. |
| Contributing Institutions | Учреждения, представившие материалы |
| (d) Contributing to the following funds | d) внесения взносов в следующие фонды |
| Measures contributing to addressing climate change | Меры, способствующие реагированию на изменение климата |
| Environmental factors contributing to sexual abuse | Обстоятельства, способствующие сексуальным посягательствам |
| 1. Factors contributing to health conditions | 1. Факторы, способствующие улучшению положения дел |
| Improved! | Improved! |
| Cash management to be improved. | Улучшение управления наличностью. |
| Contributing a plugin | Предложение модулей |
| All this is contributing to internal tensions. | Все это способствует внутреннему напряжению. |
| Contributing to Eclipse Principles, Patterns, and Plugins . | Contributing to Eclipse Principles, Patterns, and Plugins . |
| Contributing to the process of sustainable development | c) содействия процессу устойчивого развития |
| Contributing to a more level playing field | Как уравнять правила игры |
| Audit of reimbursements to troop contributing countries | Проверка компенсаций странам, предоставляющим контингенты |
| Audit of reimbursements to troop contributing countries | Проверка компенсации странам, предоставляющим контингенты |
| H92 014 Payments to troop contributing countries | H92 014 Выплаты странам, предоставляющим контингенты |
| Status of reimbursements to troop contributing States | Положение с возмещением расходов государствам, предоставляющим контингенты |
| Why? I'm not contributing to our evolution. | Да потому что я не вношу мой вклад в нашу эволюцию. |
| (Thanks to iStockPhoto for contributing footage to this episode. | (Спасибо iStockPhoto за предоставленный материал к этому эпизоду. |
| Institutional mechanisms need to be improved. | отсутствуют описания связей и синергетического взаимодействия |
| But it has to be improved. | Надо немного поработать над интерьером. |
| improved education | улучшенное образование |
| Greatly improved. | Очень поправилась. |
| It's improved. | Он улучшенный. |
| Improved access | расширение путей сообщения с территорией |
| Vi IMproved | VimName |
| Improved Klondike | Номер игры |
| You've improved. | Гораздо лучше. |
| VII. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES | ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА |
| VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES | ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА |
Related searches : Contributing To This - Contributing To Society - Contributing To Improving - To Be Improved - Leading To Improved - Contributing Writer - Contributing Role - Contributing Author - Contributing Member - Contributing Cause - By Contributing - Of Contributing - Contributing Article
