Translation of "contributions to research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. | Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности. |
| Contributions to the Fund | Взносы в Фонд |
| 3. Contributions to the Fund | 3. Взносы в Фонд |
| (b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources | b) других взносах и его усилиях по привлечению таких взносов из государственных и частных источников |
| 13. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, and in particular to its Endowment Fund. | 13. предлагает международному сообществу вносить добровольные взносы на деятельность Университета, в том числе на деятельность его научно исследовательских и учебных центров и программ, и в частности в его Дотационный фонд. |
| There must be made contributions to works | Нужно делать взносы в работы |
| Chien Shiung Wu (, May 31, 1912 February 16, 1997) was a Chinese American experimental physicist who made significant contributions in the research of radioactivity. | Ву Цзяньсюн (также известна как мадам Ву 31 мая 1912, Шанхай 16 февраля 1997, Нью Йорк) американский физик китайского происхождения. |
| VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 67 15 | VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ . 67 16 |
| (b) To continue to encourage Member States to support the Institute by making voluntary contributions to the United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | b) продолжать побуждать государства члены поддерживать Институт, внося добровольные взносы в Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин |
| Europe s contributions to the Middle East have been great. | Вклад Европы в Ближний Восток поистине значителен. |
| Terms and conditions for sending contributions to the BBC. | Условия участия в создании новостей на ВВС. |
| He dedicates himself to research. | Он посвящает себя исследованиям. |
| Indeed, Hirschman s seminal contributions have now been recognized by the United States Social Science Research Council, which this year established a prize in his honor. | Действительно, конструктивный вклад Хиршмана был признан Советом по исследованиям в социальных науках США, который в этом году учредил премию в его честь. |
| Here are the different ways to send in your contributions | Вы можете внести свою лепту разными способами |
| In 1963 he was knighted for his contributions to economics. | Президент Американской экономической ассоциации в 1983 году. |
| VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8 | VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 30 34 8 |
| missychua P Noy has great contributions. | missychua P Noy сделал значительный вклад. |
| That organization depends on voluntary contributions. | Эта организация зависит от добровольных пожертвований. |
| Academic research points to all three. | Научное исследование указывает на все три причины. |
| Right to development, research and analysis | Право на развитие, исследования и анализ |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| 3. Notes with appreciation voluntary contributions made to peacekeeping operations and, without prejudice to the principle of collective responsibility, invites Member States to consider making such contributions | 3. с признательностью отмечает внесение добровольных взносов на операции по поддержанию мира и, без ущерба для принципа коллективной ответственности, предлагает государствам членам рассмотреть возможность внесения таких взносов |
| Moreover, the contributions to health would translate into huge economic strides. | Более того, такие вклады в здравоохранение могут превратиться в колоссальный экономический рост. |
| There have been myriad academic contributions to the debate as well. | Активное участие в этих дебатах приняли и многие ученые. |
| 4. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 4. призывает также увеличить объем нецелевых взносов, вносимых в Фонд |
| 5. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 5. призывает также увеличить объем нецелевых взносов, вносимых в Фонд |
| He made important contributions to the family economics branch of economics. | Входил в консультативный совет журнала Review of Economics of the Household. |
| My contributions are made in that spirit. | Мои вложения соответствуют духу этого закона. |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии |
| V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS . 66 14 | V. СОСТОЯНИЕ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ . 66 15 |
| Masae Okabayashi contributed research to this article. | В работе над этой статьёй принимала участие Masae Okabayashi. |
| Tom is devoting himself to jellyfish research. | Том посвящает себя исследованию медуз. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors. | Возможности внести подобный вклад постоянно возникают во всех секторах. |
| Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force, | отмечая с признательностью внесение добровольных взносов на финансирование Сил, |
| Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission, | отмечая с признательностью внесение добровольных взносов на финансирование Миссии, |
| Dialogue among civilizations provides important contributions to progress in the following areas | Диалог между цивилизациями вносит важный вклад в прогресс в следующих областях |
Related searches : Contributions - Contributions To Growth - Contributions To Associations - Contributions To Humanity - Subject To Contributions - Contributions To Society - Contributions To Capital - Contributions To Conferences - Contributions From - Insurance Contributions - Contributions For - Author Contributions - Recent Contributions - Unemployment Contributions
