Translation of "controlled by algorithms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Controlled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TreeMap Drawing Algorithms | Алгоритмы представления TreeMap |
| Quantum algorithms can be categorized by the main techniques used by the algorithm. | Классификация квантовых алгоритмов может проводится по типу квантовых преобразований, используемых алгоритмом. |
| Evolve biomorphs using genetic algorithms | Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов |
| Conduct directed or controlled by a State | Поведение под руководством или контролем государства |
| Many were supported and covertly controlled by governments. | Многие из них получали поддержку и скрытно контролировались правительствами. |
| Media bosses were appointed and controlled by the government. | Директора СМИ назначались и контролировались правительством. |
| Kevin Slavin How algorithms shape our world | Келвин Славин Как алгоритмы формируют наш мир |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency. | Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности. |
| 'Sonogenetics' allows brain cells to be controlled by sound waves | Соногенетика позволяет управлять клетками мозга с помощью звуковых волн |
| And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? | Если эти алгоритмы, как алгоритмы на Уолл стрит, в один прекрасный день просто сломаются и сойдут с ума, как мы об этом узнаем, |
| In the future, conflicts of interest might be handled by mathematical algorithms that authorize or prohibit transactions. | В будущем конфликты интересов смогут обрабатываться математическими алгоритмами, разрешающими или запрещающими совершение тех или иных сделок. |
| Boris Yeltsin forbade party cells in state controlled institutions by decree. | Борис Ельцин издал указ о запрете партийных ячеек в контролируемых государством учреждениях. |
| 50 is controlled by the Taliban (prohibited in the Russian Federation). | 50 у движения Талибан (запрещено в РФ). |
| Another 10 is controlled by ISIL (prohibited in the Russian Federation). | Еще 10 за террористами ИГИЛ (запрещено в РФ). |
| A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. | Больной диабетом Урутау имел доступ к воде, которая находилась под контролем полиции. |
| In the future, the world will be controlled by giant corporations. | В будущем миром будут управлять гигантские корпорации. |
| But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary. | Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила. |
| These are two algorithms competing for your living room. | Это два алгоритма, сражающиеся за вашу гостиную. |
| Spain controlled Florida. | Испания контролировала Флориду. |
| Fourth, greed cannot be controlled by any appeal to morality and values. | В четвёртых, жадность невозможно контролировать никакими призывами к моральным ценностям. |
| Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni. | С тех пор Совет Гарвардского университета смотрителей был под полным контролем его выпускников. |
| Bremermann's research also included the elements of modern genetic algorithms. | Исследования Бремерманна также включали элементы современных генетических алгоритмов. |
| Pollution can be controlled. | Загрязнение можно контролировать. |
| On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods. | Что касается борьбы с болезнями, малярию можно поставить под контроль уже к 2008 году, используя проверенные методы, не требующие больших затрат. |
| He was forced to abdicate in 1947 by the government controlled by the Communist Party of Romania. | В декабре 1947 года коммунистическое правительство отменило монархию, и Михай был вынужден эмигрировать. |
| Examples include pattern recognition, data mining, machine learning algorithms, and visualization. | Примеры подобных методов распознавание образов, data mining, алгоритмы машинного обучения и визуализация биологических данных. |
| Historically, information in China was controlled by the Communist Party, making popular opinion irrelevant. | На протяжении долгого времени информацию в Китае контролировала Коммунистическая Партия, не придавая большого значения общественному мнению. |
| A proposed Labor Reform Law is now being considered by the Peronist controlled Senate. | Предложенный закон о реформе труда проходит рассмотрение в Сенате, контролируемом Перонистами. |
| Despite this failure, Iraq continues to be shunned by the region s Sunni controlled states. | Несмотря на эту неудачу, Ирак по прежнему избегают контролируемые суннитами государства региона. |
| These are external programs that are executed and controlled by the main GIMP program. | В 2005 году проект GIMP был зарегистрирован участником программы OpenUsability. |
| Out of four national television stations, two are directly controlled by Kuchma, and a third by his allies. | Из четырех национальных телевизионных станций, две контролируются Кучмой напрямую, а третий его союзниками. |
| I don't like being controlled. | Мне не нравится, когда меня контролируют. |
| I don't like being controlled. | Я не люблю, когда меня контролируют. |
| Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms. | Ну и, конечно же, недорогие микропроцессоры, и самый важный прорыв генетические алгоритмы. |
| Fraser's simulations included all of the essential elements of modern genetic algorithms. | Симуляции Фразера включали все важнейшие элементы современных генетических алгоритмов. |
| The major goals of ROILA are that it should be easily learnable by the human user, and optimized for efficient recognition by computer speech recognition algorithms. | Основные идеи языка ROILA состоят в том, что он должен быть лёгок для изучения человеком и эффективно распознаваться алгоритмами компьютерного распознавания речи. |
| Financial flows have been accompanied by unprecedented financial integration, with most East European banks now controlled by Western parents. | Финансовые потоки сопровождались невиданной ранее финансовой интеграцией, в результате которой западные банки сейчас распоряжаются контрольными пакетами акций большинства банков Восточной Европы. 160 160 |
| None of the websites controlled by the companies added to the sanctions list had been blocked by Tuesday afternoon. | Ко дню вторника ни один из сайтов, контролируемых компаниями, попавшими под санкции, заблокирован не был. |
| Redistribution schemes benefit the population if, and only if, they are controlled by democratic feedback. | Схема распределения доходов приносит пользу населению только в том случае, если она контролируется демократическими институтами. |
| Billions of dollars are siphoned off each year through companies allegedly controlled by Gazprom managers. | Миллионы долларов выкачиваются каждый год через компании, которые контролируются руководителями Газпрома. |
| In Saudi Arabia, a woman s life is controlled by a man from birth until death. | В Саудовской Аравии жизнь женщины контролируется мужчиной с рождения и до смерти. |
| Media controlled by VMRO DPMNE published that video too, trying to portray him as aggressor. | Контролируемые ВМРО ДПМНЕ СМИ опубликовали и это видео, попытавшись изобразить его агрессором. |
| Hainan was one of the last areas of China controlled by the Republic of China. | Эта ситуация изменилась, когда в Китае к власти пришла династия Тан. |
| MIDI controlled, software synthesizer using JACK | Управляемый через MIDI программный синтезатор, использующий JACK |
Related searches : Controlled By Plc - Controlled By Inverter - Companies Controlled By - Was Controlled By - Controlled By Law - Controlled By Forces - Is Controlled By - Company Controlled By - Controlled By Medication - Advanced Algorithms - Predictive Algorithms - Cryptographic Algorithms - Basic Algorithms - Powerful Algorithms
