Translation of "conventional control" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conventional arms control at the regional and subregional levels | Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| 57 77. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 57 77. Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| 58 39. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 58 39. Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| 59 88. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 59 88. Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| 60 75. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 60 75. Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| 61 82. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 61 82. Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| 62 44. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 62 44. Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| South Africa's National Conventional Arms Control Act, which was implemented on 1 May 2003, represents the cornerstone of my country's conventional arms control legislation and related policies. | Южноафриканский закон о национальном контроле за обычными вооружениями, принятый 1 мая 2003 года, является краеугольным камнем законодательства моей страны в сфере контроля за обычными вооружениями и ее соответствующей политики. |
| Recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, | признавая решающую роль контроля над обычными вооружениями в содействии региональному и международному миру и безопасности, |
| 1. Decides to give urgent consideration to the issues involved in conventional arms control at the regional and subregional levels | 1. постановляет в срочном порядке рассмотреть вопросы, касающиеся контроля над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| Going Against Conventional Wisdom | Идти против общепринятых суждений |
| The conventional answer is no. | О бщепринятый ответ нет. |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. | Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно. |
| Unfortunately, the conventional view was right. | К сожалению, традиционная точка зрения была правильной. |
| Conventional seeing will not be helpful. | Обычное зрение здесь бесполезно. |
| 3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 3. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels . | 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях . |
| (d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and | d) совершенствование процедур обнаружения незаконно ввозимых лиц в установленных и неустановленных пунктах въезда и выезда и |
| But is this conventional wisdom always right? | Но неужели эта традиционная мудрость всегда права? |
| This is the conventional nuclear fuel cycle. | Это топливный цикл обычного ядерного реактора. |
| But it's much faster than conventional farming. | Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями. |
| The conventional answer is a clear no. | Общепринятый ответ конечно, нет. |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Control yourselves. | Проверяйте себя. |
| Control yourselves. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держи себя в руках. |
| Control yourself! | Держи себя в руках! |
| Control yourself! | Контролируй себя! |
| Control yourself! | Держите себя в руках! |
Related searches : Conventional Control Gear - Conventional Arms Control - Conventional Cruise Control - Conventional Oven - Conventional Means - Conventional Energy - Conventional Thinking - Conventional Food - Conventional Sources - Conventional Crops - Conventional Measures - Conventional Unit - Conventional Systems
