Translation of "converted to islam" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Converted - translation : Converted to islam - translation : Islam - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil converted to Islam in 1977. | В 1977 году Фадиль перешёл в мусульманство. |
| Chappelle converted to Islam in 1998. | В 1998 году принял ислам. |
| He converted to Islam in 1930. | В 1930 году принял ислам. |
| There, in 985, Seljuk converted to Islam. | Это случилось в 985 или 986 году. |
| Amir converted from Islam to Christianity in 1931. | В 1931 году Амир перешёл из ислама в христианство. |
| Early in his life, Ture converted to Islam. | Ещё в юности Самори принял ислам. |
| A pious khan, he converted to Islam in 1283. | В 1283 году Туда Менгу перешёл в ислам. |
| He converted to Islam after the Battle of Badr. | Во втором году хиджры после битвы при Бадре принял ислам. |
| Here, he converted to Islam and took the name of Hussein . | В Боснии принял ислам, взяв имя Хуссейн. |
| He preached Islam to the people, and thus many citizens, including the ruler of Malacca, converted to Islam. | Он проповедовал ислам, поэтому многие жители, в том числе правитель Малакки, его приняли. |
| The ruler of Aceh converted to Islam in the mid 15th century. | С VIII века стал центром распространения ислама в этом регионе. |
| The ruler of Aceh converted to Islam in the mid 15th century. | Правитель Ачеха принял ислам в середине 15 века. |
| He converted to Islam and changed his name to Ahmad Jamal in 1950. | В 21 год он принял ислам и поменял имя на мусульманское Ахмад Джамал. |
| It is believed that during that time, some 100,000 Croats converted to Islam. | Многие боснийские хорваты в это время приняли ислам или бежали в Венгрию и Хорватию. |
| In 2008 he converted to Islam and took the name Mohamed Ialá Embaló. | В 2008 году он принял ислам и взял новое имя Мухаммад Яла Эмбало. |
| Some of the crusaders converted to Islam, while others who refused were killed. | Некоторые из крестоносцев согласились принять ислам, а те, кто отказались, были убиты. |
| As an adult, he gradually converted to Islam, and remains a Muslim to this day. | При рождении католик, сейчас он принял ислам, что сильно отражается в его лирике. |
| He could have converted to Islam, but he did not agree to take the cross off. | Он мог бы веру сменить, но он не захотел с себя креста снимать. |
| He was taken to Constantinople as a youth, converted to Islam and enrolled in the Janissaries. | В юности был доставлен в Стамбул, где принял ислам и был зачислен в ряды янычарского корпуса. |
| Lamptey found refuge in a Muslim football camp and converted from Christianity to Islam to qualify for entry. | Лэмпти нашёл убежище в мусульманском футбольном лагере и сменил веру с христианства на ислам, чтобы претендовать на вступление. |
| When certain peoples were converted to Islam, they adopted a whimsical combination of adat and Sharia law. | Когда людей обращали в мусульманство, они подчинялись причудливой комбинации из адата и закона шариата. |
| Williams converted to Islam in 2008, stating that he found his faith in France while playing for Toulon. | Уильямс принял Ислам в 2008 году, заявив, что он нашел свою веру во Франции во время игры за Тулон . |
| It was during this period that he converted to Islam as a member of the Ahmadiyya Muslim Community. | Именно в этот период, что он обратился в ислам в качестве члена ахмадийской мусульманской общины. |
| Some of the Crusaders who converted to Islam became slaves, while others who refused to abandon their faith were killed. | Некоторые из крестоносцев приняли ислам и стали рабами, отказавшиеся менять веру были убиты. |
| According to a legend, they converted to Islam in the mosque Jomard (Gomard) or Abu Muslim which situates in their settlement. | По преданию, они приняли ислам в мечети Джомард (Гомард) или Абу Муслим, расположенной в этом селении. |
| He was raised as a Jehovah's Witness by his devout mother, but he converted to Islam in 1989 after a trip to Bahrain. | Мать воспитывала его как Свидетеля Иеговы, но после поездки в Бахрейн в 1989 году он принял ислам. |
| In comparison, between 2000 and 2004 around 300 Danes converted from Islam to Christianity, which is about the same number per year. | Для сравнения, в период между 2000 и 2004 годом чуть больше 300 датчан перешло из ислама в христианство. |
| But I kept watching the news in case they came back, they were like, Before he did it, he converted to Islam. | Но я продолжал смотреть новости, на всякий случай, и они сообщили До того, как он это сделал, он принял Ислам. |
| Tom converted to Catholicism. | Том принял католицизм. |
| He claimed to have converted in Israel and then filed a lawsuit for changing his religion from Islam to Judaism in his registry records and identification. | Зорлу заявил, что принял иудаизм в Израиле и подал иск об официальном изменении в его документах вероисповедания с ислама на иудаизм. |
| Jesus Christ converted to Buddhism. | Иисус Христос перешёл в буддизм. |
| Tom recently converted to Judaism. | Том недавно перешёл в иудаизм. |
| Tom recently converted to Judaism. | Том недавно обратился в иудаизм. |
| Some parts of modern Saudi Arabia (such as Najran) were predominantly Christian until the 7th to 10th century, when most Christians were expelled or converted to Islam. | Некоторые регионы нынешней Саудовской Аравии (например, регион Наджран) были преимущественно населены христианами вплоть до VII X века, когда они или перешли в ислам, или были изгнаны. |
| Bookmarks Converted | Мастер импорта закладок |
| He converted to Christianity in school. | Позже он отправился в США. |
| In 1981 Gustafsson converted to Judaism. | В 1981 принял иудаизм. |
| beef converted to 326 tons sardines | Остаток на 1 января 1992 года консервированной говядины заменен на 326 тонн сардин |
| Converting to Islam | Принятие ислама |
| At the heart of the show is her long standing battle with her mother about dating a black man, a French guy from Martinique who converted to Islam. | В основе её шоу лежит её давний спор с матерью об отношениях с чёрным мужчиной, французским парнем из Мартиники, который обратился в ислам. |
| Early and personal life Born Jonathan Davis on April 10, 1970 in Harlem, he converted to Islam in the mid 1990s, and changed his name to Kamaal Ibn John Fareed. | Q Tip родился в 10 апреля 1970 года в Гарлеме города Нью Йорк и первноначально носил имя Джонатан Дэвис, однако сменил его в 1990 х на Камаль ибн Джон Фарид после принятия ислама. |
| 2.1 The complainant, baptized a Roman Catholic, converted to Islam in 1990 while at university under the influence of his fellow students and in order to improve his career prospects. | 2.2 В 1993 1996 годах заявитель находился на учебе в Индии и возвращался в Бангладеш на каникулы и всякий раз, когда того требовал его долг перед Национальной партией. |
| Here we have memory converted to drama. | Здесь мы видим память, преобразованную в драму. |
| By doing so, he converted to Lutheranism. | ) из фольксдойче и местных сторонников. |
| He converted to Roman Catholicism in 1944. | В 1944 году он перешёл в католицизм. |
Related searches : According To Islam - Commitment To Islam - Conversion To Islam - Turn To Islam - Convert To Islam - Belong To Islam - Converted To Pdf - Converted To Catholicism - To Be Converted - Converted To Cash - Converted To Word - Converted To Euro
