Translation of "cooling and freezing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Freezing, seizure and confiscation | Приостановление операций (замораживание), арест и конфискация |
| cooling, lighting, etc.). | было в 2013 году). |
| I'm freezing. | Мне холодно. |
| I'm freezing. | Я замерз. |
| I'm freezing. | Я замерзаю. |
| It's freezing. | Морозно. |
| I'm freezing! | Я мёрзну! |
| We're freezing. | Мы замерзаем. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух. |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | с) проведение обыска и производство выемки или ареста |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | с) проведение обыска и наложение ареста, а также приостановление операций (замораживание) |
| It's fucking freezing. | Это ох но холодно. |
| Are you freezing? | Ты замерзаешь? |
| Are you freezing? | Ты мёрзнешь? |
| Are you freezing? | Вы мёрзнете? |
| Are you freezing? | Вы замерзаете? |
| It's freezing outside. | На улице мороз. |
| It is freezing cold. | Стоит ледяной холод. |
| It's bloody freezing here! | Здесь чертовски холодно. |
| My feet are freezing. | У меня ноги мёрзнут. |
| My feet are freezing. | У меня мёрзнут ступни. |
| You must be freezing. | Ты, верно, замерзаешь. |
| Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development. | Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток. |
| A cooling off period is necessary. | Необходим период остывания . |
| Open windows are good for cooling. | Открытые окна хороши для охлаждения. |
| It's freezing cold in here. | Здесь жутко холодно. |
| Tom jumped into the freezing water. | Том прыгнул в ледяную воду. |
| The real estate boom appears to be cooling. | Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. |
| Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing. | Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля. |
| Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. | Ледяной дождь довольно редкое погодное явление. |
| It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights. | Он умер. Мы подозреваем, что из за холодных ночей зимой. |
| They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. | Они сделали прорубь и плавали в ледяной воде. |
| They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. | Они вырубили во льду отверстие и плавали в ледяной воде. |
| When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there. | Когда наступила зима, температура упала ниже нуля. И там и осталась. |
| With so many kids freezing to death, working and who have nothing to eat? | Там, где, работая, дети замерзают до смерти? Там, где им нечего есть? |
| And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away. | 11 й этап называется охлаждением мы никогда не едим хлеб сразу. |
| Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold. | У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода. |
| The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings. | Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий. |
| Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever. | Вместо того, чтобы успокоить конфликт внутри общества, межэтническая ненависть остается такой же горячей, какой она была всегда. |
| The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia. | Снижение индикатора Ifo было особенно заметно в Западной Европе и Азии. |
| Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia. | Иран также является ключевой силой, способной охладить напряжённость на Кавказе и в Центральной Азии. |
| This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution. | Это может оказать значительный охлаждающий эффект на планету, а также сможет сохранить жизни 200000 человек, которые в противном случае умрут от последствий загрязнения. |
| But growing indoors under lights, with heating and cooling provided by fossil fuels, may negate those savings. | Но выращивание сельскохозяйственных растений в контролируемой среде, которая освещается, отапливается и охлаждается за счёт того же ископаемого топлива, может свести на нет все эти положительные преимущества. |
| It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner? | Тут холод собачий! Может кто нибудь выключить кондиционер? |
| New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power. | Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию. |
Related searches : Freezing And Thawing - Power And Cooling - Heating And Cooling - Freezing Temperatures - Freezing Drizzle - Freezing Weather - Freezing Injunction - Freezing Conditions - Freezing Point - Freezing Capacity - Freezing Assets - Food Freezing
