Translation of "cooperate social responsibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whose Corporate Social Responsibility?
Чья корпоративная социальная ответственность?
Protection without social responsibility is indefensible.
Защита без социальной ответственности не имеет оправдания.
Your social responsibility is very interesting.
Также интерес вызывает наша ответственность перед обществом.
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
Вместо КСО нам нужна ЛСО (личная социальная ответственность).
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.
К счастью, компании все чаще действуют с чувством социальной ответственности.
We'll cooperate.
Мы будем сотрудничать.
You will cooperate.
Ты будешь сотрудничать.
You will cooperate.
Вы будете сотрудничать.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility?
Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности?
But cooperate they did.
Но они сотрудничают.
Can East Asians Cooperate?
Может ли сотрудничать Восточная Азия?
I'm happy to cooperate.
Я рад сотрудничать.
Tom decided to cooperate.
Том решил сотрудничать.
Tom refused to cooperate.
Том отказался сотрудничать.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
We'll be happy to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
Are you going to cooperate?
Вы собираетесь сотрудничать?
The suspect refused to cooperate.
Подозреваемый отказался сотрудничать.
Tom is going to cooperate.
Том будет сотрудничать.
It requires a sense of social responsibility that accompanies and cushions the painful process of modernization.
Для этого требуется чувство социальной ответственности, сопровождающее и смягчающее болезненный процесс модернизации.
Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other.
Часто создается впечатление, что совокупный доход акционеров (TSR) и корпоративная социальная ответственность (CSR) находятся на разных полюсах.
Social media expert and journalist Ross Sheil noted in his blog that local companies have not taken the responsibility of social media seriously enough
Эксперт по социальным медиа и журналиств Росс Шейл в своём блоге отметил, что местные компании не принимают всерьёз ответственность за действия в социальных сетях
Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today.
Не была так сильна, как сегодня, культура активности акционеров и корпоративной социальной ответственности.
Some may cooperate others do not.
Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.
We will be happy to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility
Установление ответственности
6. Emphasizes the responsibility of all States and international organizations to cooperate with those countries affected by mass exoduses of refugees and displaced persons, in particular developing countries
6. подчеркивает обязанность всех государств и международных организаций сотрудничать с теми странами, которые затронуты проблемой массового исхода беженцев и перемещенных лиц, в особенности с развивающимися странами
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
Виджай Кумар Роботы, которые летают и работают вместе
We had to cooperate with each other.
Мы должны были сотрудничать друг с другом.
We had to cooperate with each other.
Мы должны были взаимодействовать друг с другом.
It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.
Оно также предполагает нравственную ответственность, мудрость, здравый смысл и смелость, а также использование знаний для проведения положительных социальных изменений.
Thus, over the last decades, Austria more than most other countries has demonstrated her profound social and humanitarian responsibility.
Таким образом, за последние десятилетия Австрия более, чем большинство остальных стран, продемонстрировала свою глубокую социальную и гуманитарную ответственность.
(2006) Strategy and Society The Link Between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility , Harvard Business Review , December 2006, pp.
Porter M. E., Kramer M. R. Strategy and Society The Link Between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility Harvard Business Review , December 2006, pp.
Responsibility While Protecting
Защищать с ответственностью
The Cartoonist s Responsibility
Ответственность карикатуриста
That's your responsibility.
Это твоя ответственность.
I'll take responsibility.
Я возьму на себя ответственность.
It's your responsibility.
За это отвечаете вы.
Nobody claimed responsibility.
Никто не взял на себя ответственность.
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
g) сотрудничать с Международным уголовным судом и продолжать сотрудничать с Международным трибуналом по Руанде
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase.
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды.

 

Related searches : Cooperate Responsibility - Social Responsibility - Social Responsibility Initiatives - Social Responsibility Program - Social Responsibility Activities - Social Responsibility Issues - Social Responsibility Policy - Social Corporate Responsibility - Social Responsibility Projects - Social Responsibility Efforts - Corporate Social Responsibility - Social Responsibility Agenda - Consumer Social Responsibility