Translation of "social responsibility issues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Responsibility - translation :

Social - translation :

Keywords : гневом доверием Проблемы проблемах проблемами ответственность ответственности ответственностью обязанность несу социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития .
Protection without social responsibility is indefensible.	Защита без социальной ответственности не имеет оправдания.
Your social responsibility is very interesting.	Также интерес вызывает наша ответственность перед обществом.
business,economics,global issues,social change,social media	business,economics,global issues,social change,social media
food,global issues,health,social change	food,global issues,health,social change
global issues,peace,social change,women	global issues,peace,social change,women
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology	communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы.
business,design,global issues,social change,technology	business,design,global issues,social change,technology
culture,future,global issues,social change,technology	culture,future,global issues,social change,technology
business,entrepreneur,global issues,poverty,social change	business,entrepreneur,global issues,poverty,social change
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
crime,culture,education,global issues,politics,social change	crime,culture,education,global issues,politics,social change
community,global issues,physics,politics,science,social change	community,global issues,physics,politics,science,social change
culture,dance,entertainment,global issues,politics,social change	culture,dance,entertainment,global issues,politics,social change
culture,data,global issues,money,social change,visualizations	culture,data,global issues,money,social change,visualizations
business,entertainment,film,global issues,philanthropy,social change	business,entertainment,film,global issues,philanthropy,social change
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).	Вместо КСО нам нужна ЛСО (личная социальная ответственность).
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
culture,global issues,politics,religion,social change,society,war	culture,global issues,politics,religion,social change,society,war
community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence	community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology	culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
(d) International and global issues political, social and economic	d) международные и глобальные проблемы политические, социальные и экономические
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	К счастью, компании все чаще действуют с чувством социальной ответственности.
business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society	business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society
Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues .	Изменить название на Социальное развитие, включая сохраняющиеся и новые проблемы .
's career, its members sought to highlight social and political issues.	стремились выделить социальные и политические вопросы в своем творчестве.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility?	Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности?
(g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues .	g) iii) заменить текст этого подпункта следующим полевой проект по вопросам решения проблем социального развития, включая новые социальные проблемы .
During the 1995 presidential campaign, the main issues were unemployment and social divisions.	Во время кампании 1995 года главными вопросами были безработица и социальное неравенство.
activism,arts,collaboration,culture,film,global issues,music,social change,state building,storytelling	activism,arts,collaboration,culture,film,global issues,music,social change,state building,storytelling
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
How are staffing issues in the social services sector dealt with in Sayansk?	Как решаются в Саянске кадровые проблемы в социальной сфере?
It requires a sense of social responsibility that accompanies and cushions the painful process of modernization.	Для этого требуется чувство социальной ответственности, сопровождающее и смягчающее болезненный процесс модернизации.
Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other.	Часто создается впечатление, что совокупный доход акционеров (TSR) и корпоративная социальная ответственность (CSR) находятся на разных полюсах.
activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures	activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures
The one social networking platform that had no significant functionality issues was Vkontakte, the most popular social network in the country.	Единственной платформой социальной сети, не испытывавшей раньше никаких значительных проблем с функционированием, была именно ВКонтакте самая популярная социальная сеть в стране.
During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment.	В 2011 году эта тема обсуждалась в контексте социальной интеграции, плохих условий труда, социальной иерархии, гендерных проблем и расширения прав и возможностей.
Take a look at some of the most popular cartoons and social issues that are being widely discussed on social media.	Вы можете ознакомиться с некоторыми карикатурами и социальными проблемами, которые в настоящее время широко обсуждаются в СМИ.
They still raise traditional issues of biodiversity loss, destruction of sites of natural beauty and cultural importance, and social justice issues surrounding resettlement.	Они все еще поднимают традиционные проблемы потери биологической вариативности, разрушения участков красивой природы и культурной ценности и вопросы социальной справедливости в отношении переселения.
Social media expert and journalist Ross Sheil noted in his blog that local companies have not taken the responsibility of social media seriously enough	Эксперт по социальным медиа и журналиств Росс Шейл в своём блоге отметил, что местные компании не принимают всерьёз ответственность за действия в социальных сетях
Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today.	Не была так сильна, как сегодня, культура активности акционеров и корпоративной социальной ответственности.

Показать эту страницу на русском языке